Részletes kereső

Előadók

peanutbutter

peanutbutter lefordított egy dalszöveget.

Scars & Souvenirs

Theory of a Deadman - Hate My Life (2008)

So sick of the hobos always begging for change
I don't like how I gotta work and
They just sit around and get paid
I hate all of the people who can't drive their cars.
Bitch you better get outta t
Elegem van már a csavargókból, mindig apróért könyörögnek
Nem szeretem, hogy dolgoznom kell és
Ők csak ülnek és ki vannak fizetve
Utálom azokat az embereket, akik nem tudnak vezetni
K
Kedvencnek jelölöm
Boggancs07

Boggancs07 lefordított egy dalszöveget.

It Won't Be Soon Before Long

Maroon 5 - Won't go home without you (2007)

I asked her to stay but she wouldn't listen
She left before I had the chance to say
Oh
The words that would mend the things that were broken
But now it's far too late, she's gone away

Every nig
Megkértem őt, hogy maradjon. de nem hallgatott meg
Elment mielőtt esélyem lett volna elmondani
Oh
A szavak, melyek megjavítanák a dolgokat, melyeket tönkretettünk
De most már késő van,
Kedvencnek jelölöm
peanutbutter

peanutbutter lefordított egy dalszöveget.

Chemicals

Loving Caliber - You Will Always Be The One (2017)

Where you move, make me blind
You will always be the...
There's no doubt, in my mind
You will always be the...
Heading out to see you
And leave the rest behind
'Cause you will always be the...
Ahol mozogsz, vakká tesz
Mindig te leszel a...
Nincs kétség, az elmémben
Mindig te leszel a...
Kimegyek, hogy lássalak
És magam mögött hagyom a többieket
Mert mindig te leszel a...
Mer
Kedvencnek jelölöm
zsirafcica

zsirafcica lefordított egy dalszöveget.

Time for Annihilation: On the Record & On the Road

Papa Roach - No Matter What (2010)

I need you right here, by my side
You're everything I'm not in my life.
We're indestructible, we are untouchable
Nothing can take us down tonight
You are so beautiful, it should be criminal
That
Pont itt van rád szükség, mellettem.
Te vagy minden, ami én nem vagyok, az életemben.
Elpusztíthatatlanok vagyunk, érinthetetlenek vagyunk.
Ma este semmi sem tud szétszedni minket.
Olyan g
Kedvencnek jelölöm
zsirafcica

zsirafcica lefordított egy dalszöveget.

Pieces of a dream

Anastacia - Pieces of a dream (2005)

I thought I saw you late last night, but it was just a flash of light.
An angel passing.
But I remember yesterday.
Life before you went away.
And we were laughing.
We had hope and now it's broken
Azt hittem, hogy láttalak tegnap későeste, de az csak egy villám volt.
Egy angyal elmegy.
De emlékszem a tegnapra.
Az életre, mielőtt elmentél volna.
És nevettünk.
Volt egy reményünk,
Kedvencnek jelölöm
zlessed14

zlessed14 lefordított egy dalszöveget.

I Like It When You Sleep, for You Are So Beautiful Yet So Unaware of It

The 1975 - Nana (2016)

I wish you'd walk in again
Imagine if you just did
I'd fill you in on the things you missed
Oh, sleepless Knights, a grown up man dressed in white
Who I thought might just save your life
But he c
Bárcsak ismét besétálnál
Képzeld el, milyen jó is lenne
Mindent elmesélnék, amikről lemaradtál
Ó, álmatlan lovagok, egy felnőtt ember, fehérbe öltözve
Akiről azt hittem, majd csa
Kedvencnek jelölöm
karegina

karegina lefordított egy dalszöveget.

Cluster

Waterparks - Crave (2016)

I wish I could forget you
But it's out of hand
I wish I was aggressive
And had a plan

I could write a couple words
That'd string into a phrase
But I'm afraid I'd go on and on
For days and day
Bár el tudnálak felejteni
De ez az egész irányíthatatlan
Bár erőszakosabb lennék
Egy tervvel

Írhatnék pár szót
Amik kifejezéssé kapcsolódnának
De félek, hogy nem hagynám
Na
Kedvencnek jelölöm
karegina

karegina lefordított egy dalszöveget.

The Great Depression

As It Is - The End. (2018)

Nobody's listening
Nobody's listening
Straining our lungs to be heard
Nobody's listening
Nobody's listening
Losing our way in these words

I spill word after word like blood down a shirt
Tarni
Senki sem hallgat meg
Senki sem hallgat meg
Megerőltetjük a tüdőnket, hogy meghalljanak
Senki sem hallgat meg
Senki sem hallgat meg
Elveszítjük az utunkat ezekben a szavakban

Szót szór
Kedvencnek jelölöm
karegina

karegina lefordított egy dalszöveget.

The Great Depression

As It Is - The Hurt, The Hope (2018)

Another drink, another smoke
I let them burn, inside my throat
Like a bully bleeds from his knuckles out
In a darkened room quiet and alone
(Quiet and alone)
(Quiet and alone)
(Quiet and alone)
Egy újabb ital, egy újabb szál cigi
Hagytam őket elégni a torkomban
Mint egy zsarnok, akinek vérzik az ökle
Egy sötét szobában csendben és egyedül
(Csendben és egyedül)
(Csendben é
Kedvencnek jelölöm