Részletes kereső

Előadók

Adamzget

Adamzget lefordított egy dalszöveget.

Stamp!

ItaloBrothers - Moonlight Shadow (2010)

The last that ever she saw him
Carried away by a moonlight shadow
He passed on worried and warning
Carried away by a moonlight shadow

Lost in a river last Saturday night
Far away on the other s
Az utolsó, hogy valaha látta őt
Elragadta a holdfény árnyéka
Tovább haladt félve és aggódva
Elragadta a holdfény árnyéka

Eltűnt egy áradatban szombat éjszaka
Messze, a túloldal
Kedvencnek jelölöm
Adamzget

Adamzget lefordított egy dalszöveget.

Stamp!

ItaloBrothers - Where Are You Now (2010)

Have you seen my girl?
She's got blonde hair
I made up my mind
There was this beautiful girl
I open my eyes
And see her passing by

Please tell me where are you now
I have to find you
Please
Láttad a csajomat?
Szőke haja volt
Elhatároztam magam
Volt ez a gyönyörű lány
Kinyitom a szemem
És látom ahogy elmegy

Kérlek, mondd meg hol vagy
Meg kell találjalak
Kérlek, csak
Kedvencnek jelölöm
Adamzget

Adamzget lefordított egy dalszöveget.

Stamp!

ItaloBrothers - Put Your Hands Up In The Air (2010)

Put your hands up in the air

Wave your hands up in the air
Come on, come on, try it if you dare
Come on, come on, wave it and wave it around
Come on, come on, put your hands up in the air
Try i
Emeld a kezed a magasba

Hullámozz a kezeddel a magasba
Gyerünk, csináld ha mered
Gyerünk, hullámozz, hullámozz körbe
Gyerünk, gyerünk, emeld a kezed a magasba
Csináld ha mered

Szer
Kedvencnek jelölöm
Adamzget

Adamzget lefordított egy dalszöveget.

Stamp!

ItaloBrothers - The Moon (2010)

I see the moon coming down for me
Shines so bright is only sun like could be
It tells me stories about eternity
Together we'll be free in harmony
Látom a holdat lejönni értem
Fényesen ragyog, mint ahogy csak a nap szokott
Történeteket mesél az örökkévalóságról
Együtt szabadok leszünk a harmóniában
Kedvencnek jelölöm
Adamzget

Adamzget lefordított egy dalszöveget.

Stamp!

ItaloBrothers - It Must Have Been Love (2010)

Lay a whisper on my pillow
Leave the winter on the ground
I wake up lonely, is there a silence?
In the bedroom and all around

And touch me now, I close my eyes
I dream away...

It must have b
Suttogsz a párnámon fekve
A földön hagyva a telet
Egyedül ébredek, teljes csend
Az egész szobában

Érints meg, becsukom a szemem
És álmodom

Lehetett volna szerelem, de már vége
Kedvencnek jelölöm
Adamzget

Adamzget lefordított egy dalszöveget.

Stamp!

ItaloBrothers - Counting Down The Days (2010)

Monday morning, it's cold outside
I'm sitting here all alone
Pack my bags and leave this town
'Cause if I stay I'll stay down

It's a long long way to reach for you
You appear in my dreams
And
Hétfő reggel, hideg van kint
Itt ülök egyedül
Bepakolok és elhagyom a várost
Mert ha maradok, lent maradok

Ez egy hosszú út, hogy elérjelek
Feltűntél az álmaimban
És imádkozom,
Kedvencnek jelölöm
Adamzget

Adamzget lefordított egy dalszöveget.

Stamp!

ItaloBrothers - So Small (2010)

What you got if you ain't got love
The kind that you just want to give away
It's okay to open up
Go ahead and let the light shine through
I know it's hard on a rainy day
You want to shut the worl
Mi van, ha nem kapod meg a szerelmet
Te az a fajta vagy, aki kimondja
Nem baj, tárd ki
Menj és hagyd, hogy átragyogjon a fény
Tudom, ez nehéz egy esős napon
Le akarod állítani a világot
Kedvencnek jelölöm
Adamzget

Adamzget lefordított egy dalszöveget.

Stamp!

ItaloBrothers - Heaven (2010)

Oh, thinking about all our younger years
There was only you and me
We were young and wild and free
Now nothing can take you away from me
We've been down that road before
But that's over now
You
A fiatal éveinkre gondolok
Mikor csak te és én voltunk
Fiatalok, vadak és szabadok
Most már semmit nem vehetsz el tőlem
Lejjebb voltunk az úton
De már vége
Tarts meg, hogy visszajöjjek
Kedvencnek jelölöm
Adamzget

Adamzget lefordított egy dalszöveget.

Stamp!

ItaloBrothers - Colours Of The Rainbow (2010)

So then show
You wanna look kind
24/7 on my mind
All I ever wanted
Is to be with you
Making me feel
Is so brand new

I thought I can love no more
Warned too many times before
Now everytime I
Amikor megjelenik
Jól akarsz kinézni
Egész héten a fejemben
Minden, amit valaha akartam
Az, hogy veled legyek
Ezért érzem így magam
Teljesen felfrissültnek

Azt hittem, nem tudok több
Kedvencnek jelölöm