Részletes kereső

Előadók

Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

I am Me

Ashlee Simpson - Dancing alone (2005)

Nothing's gonna hold me back
It's Friday night
And I feel all right
Nobody's gonna bring me down
It's my life
And I'm doing fine
Don't you know I wanna play
So take me on a holiday

So here I
Senki sem tarthat vissza
Péntek este van
Jól érzem magam
Senki sem ronthatja el a kedvemet
Ez az én életem
És jól vagyok
Hát nem tudod, bulizni akarok
Úgyhogy vigyél el bulizni

Há
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

Bittersweet World

Ashlee Simpson - Never Dream Alone (2007)

In the cold, in the cold winter
Under the full moon like a midnight sun
In the cold winter

Underneath the stars
Fall asleep with my hand on your heart
I won't let it skip a beat
In the cold, i
A hideg, hideg télben
A telihold alatt, mely olyan, mint egy éjjeli Nap
A hideg télben

A csillagok alatt
Úgy merülök álomba, hogy szíveden tartom kezem
Nem hagyom, hogy egy szívverést
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

Bittersweet World

Ashlee Simpson - What I've Become (2007)

I walk alone inside these walls and it's not easy being me
Seems like every time I escape there's another following
Me, I'm running, now they're coming, I can feel them shooting me
Without asking l
Magányosan járok a falak között, nem könnyű a bőrömben lenni
Úgy tűnik akárhányszor szököm meg, újra a nyomomba szegődnek
Én, rohanok, üldöznek, úgy érzem, hogy vadásznak rám
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

I am Me

Ashlee Simpson - Burnin Up (2005)

Every time that you’re walking by
I feel the vibe inside
There’s something about the way you are that’s giving me butterflies
Maybe the planets have aligned
Maybe it’s all in my mind
So l
Akárhányszor elsétálsz mellettem
Izgatottá válok
Van benned valami, amitől pillangók repkednek a hasamban
Talán a bolygók együtt állása miatt van
Talán csak a képzeletemben él mind
Kedvencnek jelölöm
luckeylla

luckeylla lefordított egy dalszöveget.

CherryBlossom

The Vamps - Bitter (2020)

[Verse 1]
Honey, you got all of me
Mixin' up the sweet with the sour taste
First, your nails are digging deep
Then you're singing me to sleep
Bringin' out the worst in me
Supernaturally, but you
[Első Versszak]
Édes, mindenem a tiéd
Összekevered az édes és a savanyú ízeket
Először, a körmeid mélyre vájódnak
Aztán énekelsz nekem, hogy eltudjak aludni
A legrosszabbat hozod
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

Autobiography

Ashlee Simpson - Harder everyday (2004)

Well its 9pm and you still haven't called me back
And if I try again I think youll feel like you under attack
I dont think I can take it I dont think I can make it
I just want this to go away

Tr
Este 9 óra van, és még mindig nem hívtál vissza
És ha még egyszer megpróbálnám, úgy éreznéd, mintha ostrom alatt állnál
Nem hiszem, hogy kibírom, nem hiszem, hogy meg tudom csinálni
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

Autobiography

Ashlee Simpson - Undiscovered (2004)

Take it back, take it all back now
The things I gave, like the taste of my kiss on your lips,
I miss that now
I can't try any harder than I do
All the reasons I gave, excuses I made for you
I'm b
Vedd vissza, vedd vissza mindazt
Amit egykor adtam, például a csókjaim ízét az ajkaidon
Ez már hiányzik
Ennél keményebben nem tudok próbálkozni
Minden ok, kifogás, amit neked találtam
Kedvencnek jelölöm
luckeylla

luckeylla lefordított egy dalszöveget.

CherryBlossom

The Vamps - Chemicals (2020)

[Verse 1]
Swimming in a pool of people
The only one I see is you
All these bodies dancing, but it's
Like we're standing in an empty room
We got the love in our blood now, yeah
Feels like
[Első Versszak]
Egy emberekkel teli medencében úszok
Viszont az egyetlen akit látok az te vagy
Az összes test táncol, de olyan
Mintha egy üres szobában állnánk
Most szerelem van a vér
Kedvencnek jelölöm
Hope

Hope lefordított egy dalszöveget.

Forever

Spice Girls - Holler (2000)

I wanna make you holler
(let me see you holler)
Imagine us together
Don't be afraid to play my game

Boy don't you hesitate, I won't keep waiting for you
To come and let me take you to my fantas
Azt akarom, hogy üvölts
(hadd lássuk, hogy üvöltesz)
Képzelj el minket együtt
Ne félj az én játékomat játszani

Fiú, ne hezitálj, nem fogok várni rád
Arra, hogy gyere, és hogy e
Kedvencnek jelölöm