Részletes kereső

Előadók

Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

Eternal Sunshine

Ariana Grande - We can't be friends (wait for your love) (2024)

I didn't think you'd understand me
How could you ever even try?
I don't wanna tiptoe, but I don't wanna hide
But I don't wanna feed this monstrous fire
Just wanna let this story die
And I'll be a
Sosem bíztam abban, hogy majd megértesz
Hogyan is próbálhatod volna meg?
Nem akarom kerülgetni a forró kását, de bujkálni sem
Nem akarok több fát tenni erre a szörnyű tűzre
Csak azt
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

I'm Just Ken

Ryan Gosling - I'm Just Ken (2023)

Doesn't seem to matter what I do
I'm always number two
No one knows how hard I tried, oh-oh
I have feelings that I can't explain
Drivin' me insane
All my life, been so polite
But I'll sleep alon
Nem számít mit teszek
Mindig csak második leszek
Én mindent megpróbáltam, ó, ó
Érzéseimre nincs magyarázat
Teljesen megőrjítenek
Kedves voltam egész életemben
Aludni mégis egyed
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

Justice

Justin Bieber - 2 Much (2021)

Injustice anywhere is a threat to justice everywhere

Maybe I stare too much
Maybe not long enough
Funny how I forget to blink
But when you let down your hair
Dancin' like no one's there
I know
Az igazságtalanság mindenhol az igazság létét veszélyezteti

Talán túl sokat bámullak
Talán nem elég hosszan
Vicces, hogy még pislogni is elfelejtek
De mikor leengeded a hajad
Úgy t
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

Justice

Justin Bieber - As I Am (2021)

By myself sometimes
To give my mind some space
Yeah, I know, yeah, I know that it hurts
When I push your love away, I hate myself
I wanna tell you lies
So your heart won't break
Yeah, I know, ye
Néha egyedül vagyok
Hogy kikapcsoljam az agyamat egy időre
Igen tudom, igen tudom, hogy bánt
Amikor eltaszítalak magamtól, utálom magam
Hazudni akarok
Hogy ne törjem össze a szíved
Ige
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

Justice

Justin Bieber - Loved By You (2021)

I bought a castle in France
And it's the same one I built in the sand for you
When I was two
I thought I painted a picture of heaven
But it turns out it's just your room, just your room
I'd run o
Vettem egy kastélyt Franciaországban
S ez olyan, mint amilyet én építettem neked a homokban
Amikor két éves voltam
Azt hittem, a mennyországról festettem képet
De kiderült, csak a szob
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

Alchemical: Volume 1

Dove Cameron - We Go Down Together (2023)

Sometimes we fly, sometimes we fall
Sometimes I feel like we're nothing at all
Dream in the light, dance in the dark
You fill the spaces inside of my heart, mmm

Ooh, ooh, ooh
Mmm, mmm

Am I r
Van, hogy szárnyalunk, van, hogy elbukunk
Van, hogy úgy érzem, semmit jelentünk már egymásnak
Álmodj a fényben, kelj táncra a sötétben
Kitöltöd szívem hézagait, mmm

Óóó, óóó
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

Dance The Night

Dua lipa - Dance The Night (2023)

Baby, you can find me under the lights
Diamonds under my eyes
Turn the rhythm up, don't you wanna just
Come along for the ride?
Ooh, my outfit so tight
You can see my heartbeat tonight
I can tak
Bébi, megtalálsz a fények alatt
Szemeim gyémántként ragyognak
Csavard fel basszust
Nem akarsz te is velünk jönni?
Ó, a ruhám oly szűk
Hogy láthatod, hogy dobban a szívem
Bírom én
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

Pink

Lizzo - Pink (2023)

When I wake up in my own pink world
I get up outta bed and wave to my homegirls
Hey, Barbie (Hey), she's so cool
All dolled up, just playin' chess by the pool

Come on, we got important things to
Felébredek a rózsaszín világomban
Mosolyogva kelek fel és integetek a csajoknak
Szia Barbie (Szia), olyan menő
Felöltözni csinosan, medencézni jó móka

Gyerünk, sok a teendők
Te és
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

Alchemical: Volume 1

Dove Cameron - FRAGILE THINGS (2023)

The door was unlocked
The TV was on
The foundation's here, but the magic is gone
I let you in then you let it all decay

The lights are burnt out
The flowers are dead
Somehow I'm still supposed
Az ajtó nyitva
A tévé bekapcsolva
Az alapok még meg vannak, de oda a varázs
Beengedtelek, aztán hagytad, hogy minden szétessen

Kihunytak a fények
Elhaltak a virágok
Valahogy még mind
Kedvencnek jelölöm