Részletes kereső

Előadók

heliannuus

heliannuus lefordított egy dalszöveget.

Bombs Away

Sheppard - Hold My Tongue (2014)

I’m hoping somebody’s gonna hold my tongue.
Oh yes I’m hoping somebody’s gonna hide my gun.
I’m hoping cause I don’t wanna die this young
Oh yes I’m hoping I’m gone when the man com
Remélem, valaki megakadályoz majd.
Ó igen, remélem, valaki kiveszi a kezemből a pisztolyt.
Remélem, mert nem akarok ilyen fiatalon meghalni,
Ó igen, remélem, hogy nem leszek itt, amire a f
Kedvencnek jelölöm
Eveliin2604

Eveliin2604 lefordított egy dalszöveget.

Bipolar Paradise

The Eden Project - I Am (2015)

Don't look down, keep following my voice
It's all around, the consequence of my choice
And oh please don't go, I won't forget you

I don't have time for
Got no time to play God
While you were wi
Ne nézz vissza,kövesd a hangom
Ez mind itt van,a választásom következménye
És oh,kérlek ne menj,nem foglak téged elfelejteni

Nekem nincs időm
Nem kell több idő Istent játszani
A
Kedvencnek jelölöm
Marcoca

Marcoca lefordított egy dalszöveget.

Glee: The Music, Season 4, Volume 1

GLEE - Blame it on the alcohol (2012)

Blame it on the goose
Got you feeling loose
Blame it on 'tron
Got you in the zone
Blame it on the alcohol
Blame it on the alcohol

Ay she say she usually don't
But I know that she front
Cause
Hibáztasd az alkoholt
Lazulj el
Hibáztasd a tequilát
Lépj be a zónába
Hibáztasd az alkoholt
Hibáztasd az alkoholt

Azt mondja, általában nem szokott
De tudom, hogy bajnok benne
Have
Kedvencnek jelölöm
Eveliin2604

Eveliin2604 lefordított egy dalszöveget.

5 Seconds of Summer

5 Seconds of Summer - Out of My Limit

Back in high school we used to take it slow
Red lipstick on and high heel stilettos
Had a job downtown working the servo
Had me waiting in line couldn't even let go

'Cause I never wanna be that
Visszatérve a középiskolába lelassítunk
Vörös rúzs és magassarkú
Volt egy munkám a városban kisegítőként
A sorban kellett várnom,nem tudtam hogyan elereszteni

Mert én soha nem a
Kedvencnek jelölöm
Eveliin2604

Eveliin2604 lefordított egy dalszöveget.

Bipolar Paradise

The Eden Project - Death Of A Dream (2015)

I find it funny
The lights we shone burn us out
So I just keep runnin
But I cant catch this horizon
It's always just further than I know it never ends
I fear what I'm dreaming of
And know..

I
Viccesnek találom ezt,
A fények amik megvilágítottak minket,kiégetnek
Úgyhogy csak futok
De én nem tudom elkapni a horizontot
Ez mindig csak távolibb,tudom,hogy soha nem érhet véget
Fé
Kedvencnek jelölöm
Devilstorm

Devilstorm lefordított egy dalszöveget.

Camino Palmero

The Calling - Adrienne (2001)

I've been thinking about you, my love
And all the crazy things that you put me through
Now I'm coming around, throwing it back to you
Were you thinking of me when you kissed him?
Could you taste m
Rólad álmodoztam, szerelmem
És arról a sok őrültségről, amin keresztül vittél
Most már észhez tértem, visszadobom hozzád
Gondoltál rám, amikor megcsókoltad őt?
Érezted az ízem,
Kedvencnek jelölöm
Devilstorm

Devilstorm lefordított egy dalszöveget.

Threat to Survival

Shinedown - Cut The Cord (2015)

(Freedom, la la la la)
(Freedom, follow me)
(Freedom, la la la la)
(Freedom) cut it
(Freedom, la la la la)
(Freedom, follow me)
(Freedom, la la la la)
(Freedom)

Let me tell you, I'm vicious
(Szabadság, lá lá lá lá)
(Szabadság, engem kövess)
(Szabadság, lá lá lá lá)
(Szabadság) vág el
(Szabadság, lá lá lá lá)
(Szabadság, engem kövess)
(Szabadság, lá lá lá l
Kedvencnek jelölöm
szilard99

szilard99 lefordított egy dalszöveget.

Treat You Better

Shawn Mendes - Ruin (2016)

Do you... do you think about me?
And do you... do you feel the same way, yeah?
And do you... do you remember how we felt?
'Cause I do. So listen to me, baby.

And I'm not tryna ruin your happines
Te… te arra gondolsz amire én?
És te… te is így érzel, igen?
És te… te emlékszel hogy mit éreztünk?
Mert én igen. Hát hallgass rám, szivi.

És nem próbálom lerombolni a boldog
Kedvencnek jelölöm
Devilstorm

Devilstorm lefordított egy dalszöveget.

Escape

Megan Nicole - Alright (2014)

I should've know what you would do
We're too naive to trust in you
Thinking that your heart would stay
The matches that you held to tight
To light my heart through out the night
Have burned all t
Tudnom kéne, hogy mit fogsz csinálni
Túl naívak vagyunk, hogy bízzunk benned
Azt gondoljuk, hogy a szíved maradni fog
A párbajok, amiket szorosan tartottál
Fénybe borítottad a szívem eg
Kedvencnek jelölöm