Részletes kereső

Előadók

domipetra

domipetra lefordított egy dalszöveget.

5 Seconds of Summer

5 Seconds of Summer - No Shame

Angel, with the gun in your hand
Pointin' my direction
Givin' me affection
Love is fatal
Won't you give it a chance?
Center of attention
Don't you ask me any questions

Go on and light
Angyal, pisztollyal a kezedben
Felém mutatsz
Vonzalmat keltesz
A szerelem végzetes
Nem adnál neki egy esélyt?
A figyelem közepén
Nem kérdezel semmit

Rajta gyújts meg mint egy cigit
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Dear Happy

Gabrielle Aplin - Losing Me (2020)

Wanna lie to you
Say I'm doing so well
Show you photos too to prove that I been doing so well
When I hide the truth
Wanna dress up hell and heaven like we all try to do

I'm scared to call call
Hazudni akarok neked
AZt mondani, annyira jól vagyok
Képeket is akarok mutatni, hogy bizonyítsam, annyira jól vagyok
Amikor elrejtem az igazat
Ki akarok öltözni, mint mindenki

Félek viss
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Dear Happy

Gabrielle Aplin - Like You Say You Do (2020)

You're good at talking, you're good at talking
Depends on who you're talking to
'Cause I heard your friend say that I'm the best thing
That could ever happen to you

Oh, maybe I'm blind, losing m
Jó vagy a beszédben, jó vagy a beszédben
Attól függ, kivel beszélsz
Mert azt hallottam, a barátod azt mondja, én vagyok a legjobb dolog,
Ami valaha történhetett veled

Talán vak vagyo
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Dear Happy

Gabrielle Aplin - My Mistake (2020)

I got up late again today
And I'm scared of everything
I don't dare to dream
I got a dark imagination
These hours waste away
A debt I'll never pay
I'm talking to the walls
But the walls keep ca
Megint későn keltem fel ma
És mindentől félek
Nem merek álmodni
Sötét képzeletem van
Elpazarlom ezeket az órákat
Egy tartozás, amit sosem fogok kifizetni
A falakhoz beszélek
De a f
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Dear Happy

Gabrielle Aplin - Strange (2020)

I've always been afraid of my mistakes
Scared of what it could've been
Safe in my embrace
Always thought that I would never change
But there's somethin' in your short reply
That's keepin' me enga
Mindig féltem a hibáimtól
Megijesztett, hogy mi lehetett volna
Az ölelésemben biztonságos
Mindig azt hittem, sosem fogok megváltozni
De van valami a rövid válaszodban
Ami leköt

Ez a
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Dear Happy

Gabrielle Aplin - Kintsugi (2020)

Sometimes I got a smile on my face
Sometimes I guess that I've gotta fake it
'Cause honesty is so out of place
And everyone's afraid to be naked
I don't know how much more I can take
Yeah, I'm br
Néha mosoly van az arcomon
Néha azt hiszem, el kell játszanom
Mert az őszinteség nem helyánvaló
És mindenki fél meztelenkedni
Nem tudom, mennyi mindent bírok még el
Igen, annyi darabra
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Dear Happy

Gabrielle Aplin - One Of Those Days (2020)

So much to think about
I'm down beside myself
And I don't know why
So when in doubt
I let it out
'Cause it's okay to cry

See, when I have a dream
I wonder what it means
And what it says abou
Annyi dolog,amire gondolhatnék
Szomorú vagyok
ÉS nem tudom, miért
Szóval amikor kétkedek
Kiengedem
Mert rendben van a sírás

Látod, amikor álmodok
Azon gondolkozom, ez mit jelent
É
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Dear Happy

Gabrielle Aplin - Until The Sun Comes Up (2020)

Lately, every day feels like a week
Carrying a weight on both my shoulders
And I can't stand this air like I can't breathe
The only thing I've got is one week older

Do you want to get lost, go w
Újabban minden nap egy hétnek tűnik
Mindkét vállamon súlyt cipelek
És nem bírom ezt a levegőt, mintha nem bírnék lélegezni
Az egyetlen dolog, amim van már egy héttel idősebb

El ak
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Dear Happy

Gabrielle Aplin - Invisible (2020)

Layin' wide awake 'cause I've got so much to say
I'm tryna trace that look on your face
When I bring it up you say that nothin' has changed
But somethin' has changed

'Cause it's like you don't k
Éberen fekszem, mert sok a mondanivalóm
Próbálom követni az a tekintetet az arcodon
Amikor megemlítem, te azt mondod, semmi sem változott
De valami változott

Mert olyan, mintha nem ismer
Kedvencnek jelölöm