Részletes kereső

Előadók

Gellcsi

Gellcsi lefordított egy dalszöveget.

Kiss of Death

Motörhead - God was Never on Your Side (2006)

If the stars fall down on me
And the sun refused to shine
Then may the shackles be undone
May all the old words cease to rhyme
If the sky turned into stone
It will matter not at all
For there is
Ha lehullanak rám a csillagok
És a nap nem hajlandó ragyogni
Akkor oldódjanak fel a béklyók
Szűnjön meg minden régi szó rímelni
Ha az ég kővé változik
Egyáltalán nem fog számít
Kedvencnek jelölöm
Gellcsi

Gellcsi lefordított egy dalszöveget.

Prologue

Emmit Fenn - Painting Greys (2017)

And I know
Times like this, you just take it slow
Fall asleep in the pillows
She got my heart in a choke hold

And there she goes
Heart that pounds like a stereo
You take me 'round and 'round,
És tudom
Ilyenkor lelassítasz
Elalszol a párnák között
Fojtófogásban tartod a szívemet

És ott van ő
Egy szív, ami szteróban dobog
Körbe-körbe forgatsz, mint a körhinta
Csak m
Kedvencnek jelölöm
ZMF YouTube

ZMF YouTube lefordított egy dalszöveget.

abcdefu

GAYLE - abcdefu (2021)

Fuck you and your mom and your sister and your job
And your broke-ass car and that shit you call art
Fuck you and your friends that I'll never see again
Everybody but your dog, you can all fuck off
B*szódjál meg és az anyád és a nővéred és a munkád is
És a sz*ros autód és az a sz*r, amit művészetnek hívsz
B*szódjál meg és a barátaid is, akiket soha többé nem látok
A kuty
Kedvencnek jelölöm
sziomio

sziomio lefordított egy dalszöveget.

Confetti

Little Mix - Rendezvous (2020)

Tension, I need your attention
Lately you been slipping
Baby you been missing, mmm-mmm, mmm-mmm
Miss you, why you make me miss you
I guess that's my issue
Don't you need your fix too?
Mmm-mmm, m
Feszültség, szükségem van a figyelmedre
Mostanában csúszkálsz
Baby, hiányzol, mmm-mmm, mmm-mmm
Hiányzol, miért éred el, hogy hiányoljalak
Azt hiszem, ez a betegségem
Neked nincs sz
Kedvencnek jelölöm
sziomio

sziomio lefordított egy dalszöveget.

Welcome to the Madhouse

Tones And I - Won’t Sleep (2021)

We like to party
Sleep around with secrets, grab somebody
But don't go tell your mama 'cause she won't sleep
She won't sleep
No, she won't sleep, sleep
Oh, oh, oh, oh

We like to party
Sleep a
Szeretünk bulizni
Titkokkal feküdni, ragadj meg valakit
De ne mondd el Anyudnak, mert nem fog aludni
Nem fog aludni
Nem, nem fog aludni, aludni
Oh, oh, oh, oh

Szeretünk bulizni
Titkokkal f
Kedvencnek jelölöm
sziomio

sziomio lefordított egy dalszöveget.

Welcome to the Madhouse

Tones And I - Welcome to the Madhouse (2021)

Welcome to a place where you can play
A place where you can ring your friends, but you all have to stay
Welcome, we will meet you at the door
You must tell us all your secrets before you can explor
Üdv egy olyan helyen, ahol játszhatsz
Egy hely, ahova hozhatod a barátaid, de mindannyiótoknak maradnotok kell
Üdv, találkozunk az ajtóban
El kell mondanod az össze titkodat, mielőtt felfe
Kedvencnek jelölöm
sziomio

sziomio lefordított egy dalszöveget.

Fly Away

Tones And I - Fly Away (2020)

I had a dream that someday
I would just fly, fly away
And I always knew I couldn't stay
So I had a dream that I'd just fly away

I've been on my own for a minute
Is it only me out here?
Searchi
Volt egy álmom, hogy egy nap
Csak úgy repülnék, elrepülnék
És mindig is tudtam, nem maradhatok
Így volt egy álmom, amiben csak úgy elrepülnék

Egy pillanata vagyok egyedül
Csak én
Kedvencnek jelölöm
sziomio

sziomio lefordított egy dalszöveget.

You Signed Up For This

Maisie Peters - Outdoor Pool (2021)

Bleached tips and a rugby sweatshirt
Two apart in chemistry
First boy with a driver's license
Heard you took Rebecca to HMV
Saw you in the supermarket
With your mum, I was with mine too
She coul
Fehérített csúcsok és rugby-s pulcsi
Kettő távola kémiában
Első fiú jogsival
Hallottam, elvitted Rebecca-t a HMV-hez
Láttalak a bevásárlóközpontban
Anyuddal, én is az enyémmel vo
Kedvencnek jelölöm
sziomio

sziomio lefordított egy dalszöveget.

You Signed Up For This

Maisie Peters - Psycho (2021)

You kept me as your favourite secret
And I thought we just took it slow
They said your girlfriend's from the beaches
It's funny how everybody but me knows

I feel like you feel nothing, that's fi
A kedvenc titkodnak tartottál
És én azt hittem, csak lassan haladunk
Azt mondták, a barátnőd a partról
Vicce, hogy rajtam kívül mindenki tudja

Úgy érzem, nem érzel semmit, jól van
Kedvencnek jelölöm