Részletes kereső

Előadók

ShadyJass

ShadyJass lefordított egy dalszöveget.

Great War

Sabaton - The Attack Of The Dead Men (2019)

[Verse 1]
Turmoil at the front
Wilhelm's forces on the hunt
There's a thunder in the east
It's an attack of the deceased
They've been facing poison gas
7,000 charge en masse
Turn the tide of th
[1. Verze]
Felfordulás a fronton
Wilhelm seregei vadászaton
Vihar van keleten:
Az elesettek támadása
Szembenéztek mérges gázzal
Hétezren rohamozzák őket
Megfordítják a harc állás
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

The Waterfall II

My Morning Jacket - Welcome Home (2020)

All the colors on the leaves
All the love that comes to me
Open arms are sayin' to me
"Welcome home"

All the times we had to fight
Just to find I was wrong but you'd still write
A letter to me
Minden szín a leveleken
Mindaz a szerelem, ami hozzám jön
Széttárt karok mondják nekem:
"Üdv itthon"

Mindig, amikor veszekednünk kellett
Csak, hogy rájöjjek, tévedek, de te mégis í
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

The Waterfall II

My Morning Jacket - Wasted (2020)

Wasted
Face it, now
Wasted, oh, oh, oh, oh

Wasted
Face it, now
Wasted, oh, oh, oh, oh

To anticipate, you're alone and you know
You done something wrong
You been wasting
Too much time late
Elpazarolt
Nézz vele szembe, most
Elpazarolt

Elpazarolt
Nézz vele szembe, most
Elpazarolt

Hogy megelőzzem, egyedül vagy, és tudod
Valami rosszatt tettél
Pazaroltál
Mostanában sok
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

The Waterfall II

My Morning Jacket - Run It (2020)

Can't try much harder to get back to water
Gonna get back hotter, get back get back to water
Can't try much harder to get back to water
Gonna get back hotter, get back get back to water
Set my min
Nem igyekezhetek jobban, hogy visszamenjek a vízbe
Forróbban fogok visszajönni, visszamenjek, visszamegyek a vízbe
Nem igyekezhetek jobban, hogy visszamenjek a vízbe
Forróbban fogok visszajö
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

The Waterfall II

My Morning Jacket - Magic Bullet (2020)

Magic
Magic
Magic
Magic

Ain't no magic bullet
Come from magic shell
No other way to put it
Far as I can tell
Ain't no way to solve a
Problem of the streets
With an itchy trigger finger
Se
Varázslat
Varázslat
Varázslat
Varázslat

Nem jön varázstöltény
Varázspáncélból
Nem mondhatom máshogy
Amennyire tudom
Nem lehet megoldani egy
Utcai gondot
Egy viszkető mutatóu
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

The Waterfall II

My Morning Jacket - The First Time (2020)

The first time, the first time
The first time, the first time

Well can I say amen?
I never thought, this could happen again
And I hope this feeling lasts
Can tomorrow feel like it did back in t
Az első alkalom, az első alkalom
Az első alkalom, az első alkalom

Nos, mondhatom, hogy ámen?
Sosem gondoltam, hogy ez újra megtörténhet
És remélem, ez az érzés kitart
A holnap lehet
Kedvencnek jelölöm
simonlaci

simonlaci lefordított egy dalszöveget.

I Disagree

Poppy - BLOODMONEY (2020)

What do you believe when everyone is watching?
What do you believe?
What do you believe when nobody is watching?
What do you believe?

Keep telling yourself that you've been playing nice
Mit hiszel amikor mindenki néz?
Mit hiszel?
Mit hiszel amikor senki sem néz?
Mit hiszel?

Mondd tovább magadnak, hogy kedveset játszol
Aztán menj bocsánatért könyörögni Jézus Krisztus
Kedvencnek jelölöm
simonlaci

simonlaci lefordított egy dalszöveget.

I Disagree

Poppy - Concrete (2020)

Bury me six feet deep, bury me six feet deep
Bury me six feet deep, bury me six feet deep
Bury me six feet deep, cover me in concrete
Turn me into a street
Bury me six feet deep, cover me
Temess el hat láb mélyen, temess el hat láb mélyen
Temess el hat láb mélyen, temess el hat láb mélyen
Temess el hat láb mélyen, takarj be a betonba
Tegyél úttá
Temess el hat láb mél
Kedvencnek jelölöm
simonlaci

simonlaci lefordított egy dalszöveget.

I Disagree

Poppy - I Disagree (2020)

Watashi wa anata ni dōi shimasen
Watashi wa anata ni dōi shimasen
Watashi wa anata ni dōi shimasen

I disagree, everything you believe is a tragedy
I disagree with the way you keep pre
Nem úgy nézek ki, mint te (japán)
Nem úgy nézek ki, mint te
Nem úgy nézek ki, mint te

Nem értek egyet, minden amiben hiszel egy tragédia
Nem értek egyet azzal, ahogy az őrültséget
Kedvencnek jelölöm