Részletes kereső

Előadók

jazmin1018

jazmin1018 lefordított egy dalszöveget.

A Kind of Magic

Queen - One Vision (1986)

God works in mysterious ways
Mysterious ways
Ah

Hey!
One man, one goal
Ha, one mission
One heart, one soul
Just one sore loser
One flash of light
Yeah, one god, one vision

One flesh, one
Isten titokzatos módon cselekszik
Titokzatosan
Ah

Hey!
Egy férfi, egy cél
Ha, egy küldetés
Egy szív, egy lélek
Csak egy fájó veszteség
Egy fényvillanás
Yeah, egy Isten, egy lát
Kedvencnek jelölöm
Colin

Colin lefordított egy dalszöveget.

Intraduction (EP)

Ivy Adara - Famous (2018)

One day we'll all be famous
They'll be knowing what our name is
Driving them fast cars
Swiping them gold cards
Bring us the cheque we'll pay this
Whatever the price of fame is
Baby we gon' be fa
Egy nap mi híresek leszünk
Mindenki ismerni fogja a nevünket
Sportkocsikat fogunk vezetni
Arany kártyákkal fogunk fizetni
Mindig lesz nálunk csekkönyv, amivel ezeket ki tujuk fizetni
Bárm
Kedvencnek jelölöm
YRUlikethat

YRUlikethat lefordított egy dalszöveget.

Intraduction (EP)

Ivy Adara - Lies (2018)

I see you pretending the way you cover up your scars
But broken parts are just another part of who we are
Stop worrying about everything that you can't control
And fall in love with the things you
Látom, színleled, ahogy eltakarod a sebeid
De a sérült részek, is része annak, amik vagyunk
Állj le azokról a dolgokról való aggódásról, amit nem tudsz befolyásolni
És szeress bele
Kedvencnek jelölöm
pitypang

pitypang lefordított egy dalszöveget.

Mean Girls

Original Broadway Cast of Mean Girls - Meet The Plastics (2018)

[CADY, spoken]
Woah. Who is at that table there?

[DAMIAN, spoken]
Don't look at them, just don't!

(sung)
We call those three "The Plastics"
They're shiny, fake, and hard

[JANIS]
They pla
[CADY, beszél]
Woah. Ki az ott annál az asztalnál?

[DAMIAN, beszél]
Ne nézz rájuk, csak ne!

(énekelve)
Azt a hármat a plasztikoknak hívjuk
Csillogóak, műk, és kemények

[JANIS
Kedvencnek jelölöm
YRUlikethat

YRUlikethat lefordított egy dalszöveget.

Intraduction (EP)

Ivy Adara - Callgirl (2018)

It's been a while, like ancient history
Now here you are diggin' up those memories
Some things are better left buried honestly
No time for thinkin' 'bout what things could've been

It's kinda har
Rég volt, mint az antik történelem
Most, itt vagy, a régi emlékeket áskálva
Néhány dolog, jobb, ha elásva marad
Nincs idő gondolkodni, arról mi lett volna ha

Egy kicsit nehéz nekem
Kedvencnek jelölöm
pitypang

pitypang lefordított egy dalszöveget.

Sheer Heart Attack

Queen - Tenement Funster (1974)

My new purple shoes
Been amazin' the people next door
And my rock 'n roll 45's
Been enragin' the folks on the lower floor
I've got a way with the girls on my block
Try my best be a real individua
Az új lila cipőim
Lenyűgözték az embereket a szomszédban
És a *45-ös rock 'n rollom
Feldühítették a népeket az alsó szinten
És jól megy a lányokkal a házban
Próbálok igazi egy
Kedvencnek jelölöm
YRUlikethat

YRUlikethat lefordított egy dalszöveget.

Let's Be Friends (single)

Carly Rae Jepsen - Let’s Be Friends (2020)

Call out your persuasions
I got the feeling that you don't know what to say, it's a
A black dress occasion
Nobody's dying, it's a dinner not a date, but I
Feel young and inspired
That this is ove
Előhívom a meggyőződésed
Úgy érzem, hogy nem tudom, mit mondj
Ez egy
Egy fekete ruhás esemény
Senki sem haldoklik, ez egy vacsora, nem egy randi, de én
Fiatalnak érzem magam, és inspi
Kedvencnek jelölöm
pitypang

pitypang lefordított egy dalszöveget.

XS feat.Bree Runway (Remix)

Rina Sawayama - XS (2020)

Hey, I want it all, don't have to choose
And when the heart wants what it wants, what can I do?
So I'll take that one, that one, yeah, that one too
Luxury and opulence

Cartier set, Tesla
Hé, mind akarom, nem kell választanom
És amikor a szív akarja, mit tehetek?
Szóval elviszem azt, és azt, igen, azt is
Luxus és vagyon

Cartier szett, Tesla Xs
Calabasas [egy gazdag város
Kedvencnek jelölöm
pitypang

pitypang lefordított egy dalszöveget.

Her

Anne Marie - Her (2020)

When I think of my mother, no one compares to her
A love like no other, she puts everyone else first
And when I was younger, I treated her the worst
Never known someone stronger, 'cause dam
Amikor anyukámra gondolok, senki sem ér fel hozzá
Nincs még egy olyan szeretet, mindenkit maga elé helyez
És amikor fiatalabb voltam, a legrosszabbul bántam vele
Soha nem ismertem senki erő
Kedvencnek jelölöm