Részletes kereső

Előadók

AvaClaggain

AvaClaggain lefordított egy dalszöveget.

Third/Sister Lovers

Big Star - Femme Fatale (2019)

Here she comes
You better watch your step
She's going to break your heart in two
It's true

It's not hard to realize
Just look into her false colored eyes
She'll build you up to just put you do
Itt jön
Jobb ha figyelsz
Két darabbá fogja törni a szíved
Ez igaz

Nem nehéz felfogni
Csak nézz ebbe a hamisan csillogó szempárba
Felbiztat, csak hogy aztán földbe tiporjon
Milyen b
Kedvencnek jelölöm
AvaClaggain

AvaClaggain lefordított egy dalszöveget.

Third/Sister Lovers

Big Star - holocaust (2019)

Your eyes are almost dead, can't get out of bed
And you can't sleep


You're sitting down to dress, and you're a mess
You look in the mirror

You look in your eyes
Say you realize

Everybody
A szemeid majdnem halottak, nem kellnek ki az ágyból
És nem aludhatsz

Leülsz, hogy feltudj öltözni, egy káosz vagy
Belenézel a tükörbe

Belenézel a szemedbe
Kimondod hogy felfogd

Kedvencnek jelölöm
AvaClaggain

AvaClaggain lefordított egy dalszöveget.

Third/Sister Lovers

Big Star - Jesus Christ (2019)

Angels from the realms of glory
Stars shone bright above
Royal David's city
Was bathed in the light of love

Jesus Christ was born today
Jesus Christ was born
Jesus Christ was born today
Jesus
Angyalok a dicsőség birodalmából
A csillagok fent ragyogtak
Dávid király városa
A szeretet fényében fürdött

Jézus Krisztus ma született
Jézus Krisztus megszületett
Jézus Kriszt
Kedvencnek jelölöm
AvaClaggain

AvaClaggain lefordított egy dalszöveget.

Third/Sister Lovers

Big Star - Big Black Car (2019)

Driving in my big black car
Nothing can go wrong
I'm going and I don't know how far
So, so long
Maybe I'll sleep in a Holiday Inn

Nothing can hurt me
Nothing can touch me
Why should I care?
A nagy fekete kocsimmal utazom
Minden jól megy
Csak megyek, nem tudom meddig
Nagyon, nagyon hosszan
Talán bent alszom a kocsimban az ünnepeken

Semmi sem bánthat
Semmi sem érinthet
Miért
Kedvencnek jelölöm
AvaClaggain

AvaClaggain lefordított egy dalszöveget.

Third/Sister Lovers

Big Star - Thank you Friends (2019)

Thank you, friends
Wouldn't be here if it wasn't for you
I'm so grateful
For all the things you helped me do

All the ladies and gentlemen
Who made this all so probable

Thank you, friends
I
Köszönöm, barátaim
Nem lennétek itt, ha nem nektek lenne
Olyan hálás vagyok
Minden dologban, amiben segítettetek nekem

Minden hölgy és férfi
Akik ezt lehetővé tették

Köszönö
Kedvencnek jelölöm
Leporelló

Leporelló lefordított egy dalszöveget.

Mind Is a Prison

Alec Benjamin - Mind Is a Prison (2019)

[Verse 1]
I don't live in California, I'll inform you, that's not where I reside
I'm just a tenant, paying rent inside this body and I
Got two windows, and those windows, well, I call them
Nem Kaliforniában lakom, elárulom neked, nem ott tartózkodom
Csak egy bérlő vagyok, fizetem a bérleti díjat ebben a testben és
Van két ablakom, amiket, hát
A szemeimnek hívok
Csak megye
Kedvencnek jelölöm
AvaClaggain

AvaClaggain lefordított egy dalszöveget.

Decline

Raye - Please Don't Touch (2017)

One touch, I'm a victim
One look in your eyes, I'm in
One kiss, I'm addicted
One drink and it's sink or swim
I'm feeling vulnerable
What if I let go?
You make me want to, though

The thing abo
Egy érintés, és áldozat leszek
Egy nézés a szemeidbe, bele nézek
Egy csók, és függővé válok
Egy ital és süllyedek és úszok
Sebezhetővé teszel
Mi lesz ha elengedem?
Elakarom, m
Kedvencnek jelölöm
norasbruises

norasbruises lefordított egy dalszöveget.

GOTH ANGEL SINNER (EP)

Lil Peep - Belgium (2019)

I'm a punk star

You don't mind and I don't mind at all (At all)
You act kind, I don't act kind at all
I ask myself, "Why am I talkin' like this?"
Ask yourself, "Do you deserve this treatment?"
Egy punk sztár vagyok

Te nem bánod és én sem bánom egyáltalán (egyáltalán)
Kedvesen viselkedsz, én nem viselkedek kedvesen egyáltalán
Megkérdezem magam, "Miért beszélek így?"
Ké
Kedvencnek jelölöm
norasbruises

norasbruises lefordított egy dalszöveget.

Broods

Broods - Taking You There (2015)

In the dead of night, I'll meet you in my sleep
And in the morning light, you'll wake up next to me
Like a dream come true, I'll take you where I roam
Then follow you back home

Tell me you care
Az éjszaka csendjében majd találkozom veled álmomban
És a reggeli fényben mellettem kelsz majd fel
Mint egy valóra vált álom, elviszlek majd, akármerre megyek
Aztán követlek majd hazái
Kedvencnek jelölöm