Részletes kereső

Előadók

vikimumus

vikimumus lefordított egy dalszöveget.

Euphoria

Enrique Iglesias - Everything's Gonna Be Alright (2010)

Uh, yeah, oh, no... Yeah!
Everything is gonna be all right
Uh, yeah, yeah!
Everything is gonna be all right
Yeah, yeah!
'Cause everything is gonna be all right
Aiaiaiaiaiaiaiaah
Everything is g
Ó igen, ó nem... Igen!
Minden rendben lesz
Ó igen, igen
Minden rendben lesz
Igen, igen!
Mert minden rendben lesz
Ájiájiájiájiájiá
Minden rendben lesz
Minden rendben lesz

Nos, tudom
Kedvencnek jelölöm
Évi

Évi lefordított egy dalszöveget.

A State of Mind

E.M.D. - Jeanie Let Me Love You (2008)

I've been waiting for my luck to turn
For my heart to burn again
I've been praying
But I should have known
That you're not alone tonight

You should know that I am head over heels for you
For y
Vártam, hogy forduljon a szerencsém
Hogy a szívem újra égjen
Imátkoztam
De tudhattam volna,
Hogyan nem vagy egyedül ma este

Tudnod kellene, hogy fülig odavagyok érted
Érted

Jennie
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Nked

Ella Mai - Naked (2017)

Take away the big shirts, the tattoos, the sweatpants and Vans
Okay, I don't wear no makeup, no purse in my hands
My resting bitch face is mistaking for the mean girl
But what if I told you
There'
Vedd el a nagy pólókat. a tetkókat, a melegítőt és a Vanseket
Oké, nem hordok sminket, nincs táska a kezemben
Az alap arcom megtéveszti a gonoszokat
De mi lenne, ha azt mondanám
Nem akar
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Trip

Jhené Aiko - Oblivion (2017)

The world's a fucking mess
It's gone to shit
And I am every bit a part of it
I may have started it
I try to find a brighter sight
An elevated, higher sight
It's out of sight

Oblivion
Wish I
A világ egy kibaszott zűrzavar
Szarrá lett
És én minden része vagyok
Talán én kezdtem
Próbálok találni egy fényesebb látványt
Egy emelkedett, magasabb látványt
Látótávon kív
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

You Should Be Here

Kehlani - The Letter (2015)

I can hear your laugh
It's ringing through the hallways
I can see your smile
It's what gets me through my hard days
And your words was suppose to get me through my heartache, before my heartbreak
Hallom a nevetésedet
Keresztül a folyosón
Látom a mosolyodat
Ez segít átvészelni a rossz napjaimat
ÉS a szavaidnak kellet volna segíteni átvészelni a szívfájdalmon, mielőtt összetö
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Decline

Raye - Decline (2017)

I was always there for you, oh
I was always on time
And I gave you my all
So now you call, I decline
And now I don't know about you
But I know I'm gonna be fine
And I gave you my all
So now you
Mindig ott voltam neked
Mindig pontos voltam
És mindent neked adtam
Szóval amikor most hívsz, kinyomom
És most nem tudok rólad
De tudom, hogy rendben leszek
És mindent neked adtam
Szóval
Kedvencnek jelölöm
alice.

alice. lefordított egy dalszöveget.

Unreleased

Melanie Martinez - Run (2015)

Honey please come out that hole you're in
Talk to yourself like you're some schizophrenic
I tried to make you love me
But you're too tired of seeing good things so

Run, like you always do babe
Édesem kérlek gyere ki a lyukból
Magadban beszélsz, valamifajta skizofrén vagy
Megpróbáltam elérni, hogy szeress
De túlságosan belefáradtál a jó dolgok látszatába

Fuss, mint ahogy
Kedvencnek jelölöm
alice.

alice. lefordított egy dalszöveget.

Unreleased

Melanie Martinez - Blue Knees (2015)

Just 'cause I bought a band-aid
Doesn't mean I'm able to clean the scars
That run deeper
Than all my old demons
That I keep under still water

Just 'cause you give me flowers
Doesn't cover u
Csak mert vettem sebtapaszt
Nem jelenti azt, hogy eltudom távolítani a sérülést
Ami mélyebben gyökerezik
Mint az összes régi démonom
Amiket csendes víz alatt tartok

Csak mert virágo
Kedvencnek jelölöm
bmiraa

bmiraa lefordított egy dalszöveget.

All I Ever Wanted

Kelly Clarkson - Tightrope (2009)

I'm on the tightrope, you've got your reasons
When did it get so hard to breathe?
Hot in the spotlight, I'm feelin' so tired
Your hands are burned from holdin' me
And maybe you and I will fall in
Egy kifeszített kötélen vagyok, neked megvannak a saját okaid
Mikor lett ilyen nehéz lélegezni?
Forró a reflektorfényben, fáradtnak érzem magam
A kezeid elégnek ahogy engem tartasz
És
Kedvencnek jelölöm