Részletes kereső

Előadók

karegina

karegina lefordított egy dalszöveget.

Future Hearts

All Time Low - Tidal Waves (2015)

Falling on my face again,
So I know I'm right on track,
It's hard for me to make amends,
When you stab me in the back,

Sailing on to another sorry shore,
Talking shit, say I'm your filthy littl
Újra pofára estem
Így már tudom, jó úton haladok
Így nehéz helyrehoznom valamit
Amikor hátbaszúrsz

Hajózol egy másik Sajnálom-tengerpartra
Szarságokat beszélsz, hogy én vagyok a
Kedvencnek jelölöm
Anonymous

Anonymous lefordított egy dalszöveget.

Gossip

Sleeping With Sirens - Legends (2017)

(We could be legends, we could be legends)
(We could be legends, we could be legends)
We could be legends after all
Hey woah-oh woah-oh
We could be legends after all
Hey woah-oh woah-oh

Do you
(Lehetünk legendák, lehetünk legendák)
(Lehetünk legendák, lehetünk legendák)
Végül is, lehetünk legendák
Hey woah-oh woah-oh
Végül is, lehetünk legendák
Hey woah-oh woah-oh

Em
Kedvencnek jelölöm
zsofi_v

zsofi_v lefordított egy dalszöveget.

Cry Baby

Melanie Martinez - Piggyback (2015)

I was three years old
All I wanted was the music and
My parents were doing everything they could
To move away from our place working over time always
While I sat up in my grandma's project buildin
Három éves voltam
Minden, amit akartam az a zene volt
A szüleim megtettek mindent, amit tudtak
Hogy elköltözhessünk innen, mindig túlóráztak
Amikor a mamámnál ültem és színeztem

E
Kedvencnek jelölöm
Anonymous

Anonymous lefordított egy dalszöveget.

Release The Brakes EP

Tom Grennan - This Is The Age (2017)

They say a king ain't a king without his rubies and gold
But I know kings with little things and by god does he have it all
It's not in dimes that defines the way a man should show his love
Take th
Azt mondják, egy király nem király a rubintja és az aranya nélkül
De én tudom, ők a kis dolgok királyai és az Isten, kinek megvan az egész
De nincsenek fillérek, amik megmondják, hogy k
Kedvencnek jelölöm
alice.

alice. lefordított egy dalszöveget.

Deux

Megan & Liz - He's Not Him (2016)

Went for my favorite lipstick, but I thought twice
He told me he didn't like it, but I thought it was nice
Going out to have a drink with some old friends
Can't put down my phone, 'cause in a minut
A kedvenc rúzsomért mentem, de átgondoltam
Azt mondta nem tetszik neki, de én azt gondoltam jó
Megyek inni pár régi baráttal
Nem tudom lerakni a telóm, mert egy perc és újra hív

Mind
Kedvencnek jelölöm
alice.

alice. lefordított egy dalszöveget.

Deux

Megan & Liz - Drive (2016)

I’m no good at breaking hearts
Crashing worlds and falling fast
Always thought we could make it last
It is like a dead end coming fast

I don’t want to do it
I don’t want to think about it
Nem vagyok jó a szívek összetörésében
Világok összedöntésében és gyorsan esek
Mindig azt gondoltam, hogy életben tudjuk tartani
Olyan mintha a zsákutca gyorsan jönne

Nem akarom me
Kedvencnek jelölöm
alice.

alice. lefordított egy dalszöveget.

All Rise

Blue - Long time (2001)

The warmth in your smile is the warmth that I desire,
'Cos it's cold and lonely in this place, oh yeah.
And I need to get close to the flames in a fire,
And lose myself in yesterday, oh yeah.

[
A mosolyod melege az a meleg amire vágyom
Mert hideg és magányos ez a hely, oh igen
És közel kell kerülnöm a tűz lángjaihoz
És elvesztem a tegnapban, oh igen

Ez hosszú, hosszú, hossz
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Blue Lips

Tove Lo - Bad days (2017)

You used to love me on my bad days
When the sun wouldn't come out
When I was called to make a statement
I'd wait for you to figure out

Why what you said just a minute ago
Triggered feelings fro
Valaha szerették a rossz napjaimon
Amikor a Nap nem bújt elő
Amikor hívtak, hogy döntsek
Vártam rád, hogy kitaláld

Miért, amit mondták csak egy perce
Hívott elő érzéseket korábbr
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Let Me Down Easy

Jane XØ - Let me down easy (2017)

Not a minute goes
Not a second goes by
I don't think about you
You can say I don't
But I know you so well

Don't be so afraid to say
The things that you mean
I won't take it personally
I see
Egy perc
Egy másodperc sem telik el
Hogy ne gondolnék rád
Mondhatod, hogy nem
De jól ismerlek

Ne félj kimondani
A dolgokat, amiket szeretnél
Nem fogom személyesnek venni
Látom az arc
Kedvencnek jelölöm