Részletes kereső

Előadók

Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

LØVË

Aaron Carter - Fool's Gold (2017)

She livin' in this lie with him
No more coffee in the morning
I'm wide awake while he sleeping in
Know that's why you're calling

You woke up chasing feelings, healing, trouble dealing
Coping wi
Hazugságban él vele
Nincs több kávé reggel
Én már rég ébren vagyok, amikor ő még alszik
Tudom, ezért hívsz

Felkeltél álmokat kergetve, gyógyulva, bajt keresve
Tudva, hogy magán
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Headspace

Issues - Hero (2016)

I never said I was your goddamn superman!

Late at night, sittin’ up in my room,
Sippin’ on adrenaline and pacing over you.
Lately you hate what I say,
But you can’t hate me to my face.
I
Sosem mondtam, hogy én vagyok a kibaszott Superman

Késő este ülök a szobámban
Adrenalint szívok és feléd emelkedek
Újabban utálod, amit mondok
De a szemembe nem utálsz
Igazi vagyok
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Diamond Dreams

Issues - The Worst Of Them (2014)

Funny how every time you push me away
You turn around and you beg me to stay
Cut down from the things you say
It's the beating of, a broken drum

One of these days
You'll push me away
Turn arou
Vicces, hogy minden alkalommal, amikor eltolsz
Megfordulsz és könyörögsz, hogy maradjak
Leszedsz a dolgokról, azt mondod
Ez egy törött dob ütése

Egy napon
Ellöksz majd
Megfordulsz
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Yours

Nathaniel - Live Louder (2015)

You don't have to fall in line
Life is such a crazy ride
Live louder, oh
Live louder, oh, uh

Put the rules back on the shelf
Let your freak out, be yourself
Live louder, oh
Live louder, yeah
Nem kell sorba állnod
Az élet egy őrült menet
Élj hangosabban
Élj hangosabban

A szabályokat rakd vissza a polcra
Engedd ki az őrültet, légy magad
Élj hangosabban
Élj hangosabban
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Starlight EP

Loren North - Backward/Forward (2016)

Fell in love with the first impression
The deeper we go, it's pressure
Sinking to love, suffocating

Lost in a maze, I can't get out
I'm in there circling down
No air to breathe but I won't drow
Beleestem az első benyomásba
Minél mélyebbre megyünk, nyomás
Belemerülni a szerelembe fojtogató

Elvesztem egy labirintusban, nem tudok kikeveredni
Körözök
Nincs levegőm, de nem full
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Intermission I & II

Trey Songz - Talk About It (2015)

I don't wanna talk about it
I don't wanna talk about it
I don't wanna talk about it
I don't wanna talk about it

She cares too much, I care enough
I love her, but, never said enough

My mind i
Nem akarok beszélni róla
Nem akarok beszélni róla
Nem akarok beszélni róla
Nem akarok beszélni róla

Őt túlságosan érdekli, engem eléggé
Szeretem, de sosem mondom elégszer

Az e
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Issues

Issues - Disappear (2014)

Remember when I didn't need you
Well I need you now
To hold my head up high say it's all better child
Remember when

Some days I feel like a saint, I'm so alive
Some days I can't make any moves
Emlékszem, amikor nem kellettél
Hát, most kellesz
Hogy magasan tartsd a fejem, mondd: 'Minden rendben van, fiam"
Emlékezz, mikor

Néha szentnek érzem magam, annyira élek
Néha meg sem bí
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Wrong Crowd

Tom Odell - Jealousy (2016)

Yesterday was awful, you know what I mean
Yesterday was awkward, you could probably see
I didn't mean to hold you, or gain your sympathy
That's my jea-, my jealousy

Yesterday I was stupid and I
A tegnap szörnyű volt, tudod, hogy értem
A tegnapi kínos volt, valószínűleg neked is feltűnt
Nem akartalak átölelni, vagy elnyerni a szimpátiád
Az a féltékenységem volt, a féltéken
Kedvencnek jelölöm
Loex

Loex lefordított egy dalszöveget.

Paper Crown

Alec Benjamin - Paper Crown (2016)

A paper crown, and a heart made of glass
A tattered gown, and her kingdom of ash
She walks alone, she can never look back
The story of a queen whose castle has fallen to the sea

She'll make it o
Papír korona fején, és a szíve üvegből van,
Rongyos ruhája, és a hamu birodalmának élén áll,
Egyedül sétál, sosem tud visszanézni,
Egy királynő története, akinek a kastálya a v
Kedvencnek jelölöm