Részletes kereső

Előadók

maybeoops

maybeoops lefordított egy dalszöveget.

Wild Silence

The Wandering Hearts - Burning Bridges (2018)

Lost in the fight
That's no longer mine
Story repeated again
Will we come through?
Who's telling the truth?
When did we lose our way?

I know you feel like you're the last one standing
You can
Elveszve a harcban
Többé már nem az enyém
A történet megismétlődik újra
Túljutunk rajta?
Ki fogja elmondani az igazat?
Mikor vesztettük el az utunkat?

Tudom, úgy érzed, te maradsz
Kedvencnek jelölöm
huandfob

huandfob lefordított egy dalszöveget.

V

Hollywood Undead - Gotta Let Go (2017)

I just want a life that seems a little better than a dream
But I just can't seem to get on my feet
So I gotta let go, gotta let go, gotta let go
I'll hope someday that you will know
I sit back and
Csak szeretnék egy életet, ami kicsit szebb egy álomnál
De nem túnik úgy, hogy a lábamra állok
Szóval el kell engednem, engednem, engednem
Remélem egyszer majd megtudod
Hátradőlök és
Kedvencnek jelölöm
maybeoops

maybeoops lefordított egy dalszöveget.

Wild Silence

The Wandering Hearts - Wish I Can (2018)

I wish I could bite my tongue
Fall asleep, no damage done
Keep the peace in the dark
I wish I could, but I know I can't

Next to you the light stays on
Next to you, but miles apart
Oh, to break
Bárcsak rátudnék harapni a nyelvemre,
Álomba merülni, sérülések nélkül
Tartsd meg a békét a sötétben
Bárcsak tudnám, de tudom, hogy nem tudom.

Melletted a fény felkapcsolva ma
Kedvencnek jelölöm
maybeoops

maybeoops lefordított egy dalszöveget.

Wild Silence

The Wandering Hearts - Devil (2018)

You can call me the devil in disguise
I don't care, call me anything you like
I can see my redemption in your eyes
From my fool's paradise

Troubles falling like the rain
You're looking to me bu
Hívj álruhába bújt ördögnek
Nem érdekel, hívj, aminek akarsz
Látom a megváltást a szemedben
Az én őrült paradicsomomból

A baj úgy hullik, mint az eső
Rám nézel, de nem válla
Kedvencnek jelölöm
Hope

Hope lefordított egy dalszöveget.

Missundaztood

P!nk - Misery (2002)

Shadows are fallin' all over town
Another night and these blues got me down
Oh, misery! I sure could use some company
Since he's been gone I ain't been the same
I carry the weight like an old
Árnyak hullanak le végig a városra
Még egy éjszaka, és levert vagyok ettől a szomorúságtól
Oh, nyomorúság! Biztosan jót tenne, ha lenne társaságom
Mióta elhagyott a szerelmem, nem
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Project 11

Jorja Smith - Carry Me Home (Interlude) (2016)

I know you're weary and I've worn you out, but you can rest your mind here and take your trainers off and... I apologize. I should have approached this differently. We said we'd be honest with each ot
Tudom, hogy megviselt és én viseltelek meg, de pihentetheted az elmédet itt és leveheted a cipőidet és.... sajnálom. Máshogy kellett volna megközelítenem ezt, asszem... Miattad úgy érzem a
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Project 11

Jorja Smith - Carry Me Home (2016)

Midnight strikes, where is my prince?
Lost my comfort, more time to think
Broken and bruised, tell me what I am
Feel so unused, help me find your hand

I guess the sun still waits here
Got to ho
Éjfélt üt az óra, hol van hercegem?
Elvesztettem a kényelmemet, több időm van gondolkozni
Összetörve és megzúzódva, mondd, mi vagyok?
Annyira használatlannak érzem magam, segíts megt
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Jackie Chan

Tiesto & Dzeko - Jackie Chan (2018)

She say she's too young, don't want no man
So she gon' call her friends, now that's a plan
I just ordered sushi from Japan
Now your bitch wanna kick it, Jackie Chan

Drop top, how we rollin' down
Azt mondja, túl fiatal, nem akar pasit
Szóval felhívja a barátait, ez a terv
Most rendeltem sushit Japánból
Most lógni akar a ribancod, Jackie Chan

Felhajthatós tető, így hajtjuk Colli
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Stay Open

Diplo - Stay Open (2018)

Even in the darkest hour
You don't have to search so hard
You're the one that holds the power
Now's the time to play your part
If you could see your true colours, you wouldn't have to try so hard
A legsötétebb órában
Nem kell annyira keresned
Nálad van az erő
Most itt az idő, hogy kivedd a részed
Ha látnád az igazi színeid, nem kellene annyira keresned
Mindannyi álarc mögé b
Kedvencnek jelölöm