Részletes kereső

Előadók

Gellcsi

Gellcsi lefordított egy dalszöveget.

Wretched And Divine: The Story Of The Wild Ones

Black Veil Brides - We Don't Belong (2013)

The gates of heaven were locked shut
The pits of hell – they were all filled up
And I fear
I don't belong here, yeah

They might call me a sinner
A walking flame from the fire that burns
Disa
A mennyország kapui zárva voltak
A pokol gödrei – mind megteltek
És én félek
Nem tartozom ide, yeah

Lehet, hogy bűnösnek neveznek
Egy sétáló láng a tűzből, ami ég
Eltűnik,
N
Kedvencnek jelölöm
Gellcsi

Gellcsi lefordított egy dalszöveget.

Wretched And Divine: The Story Of The Wild Ones

Black Veil Brides - Devil's Choir (2013)

You've been running for so long, still breathing
Hoping soon to find a song worth singing
Every chapter of this note they're reading
But you're slowly losing hope on bleeding

I'll carry you, my
Olyan régóta futsz, még mindig lélegzel
Azt reméled, hogy hamarosan találsz egy dalt, amit érdemes énekelni
Ennek a jegyzetnek minden fejezetét olvassák
De lassan elveszted a reményt a v
Kedvencnek jelölöm
Gellcsi

Gellcsi lefordított egy dalszöveget.

Kedvencnek jelölöm
Gellcsi

Gellcsi lefordított egy dalszöveget.

Kedvencnek jelölöm
Gellcsi

Gellcsi lefordított egy dalszöveget.

Set The World On Fire

Black Veil Brides - New Religion (2011)

Welcome to your life
We've got you in our sights
And thoughts of God are better left alone

It's in your head. Black and blue
What they told you wasn't true
Come along and fight with the unknown
Isten hozott az életedben
Bevezetünk téged a látnivalóinkba
És az Istenről szóló gondolatokat jobb békén hagyni

A fejedben van. Fekete és kék
Amit mondtak neked, az nem volt igaz
G
Kedvencnek jelölöm
Gellcsi

Gellcsi lefordított egy dalszöveget.

Set The World On Fire

Black Veil Brides - God Bless You (2011)

We're all told that when we die
We leave to a better place
And all I know is what you left
A love I can't erase

All the same in love and war
Burn my name and ashes scorn

You left me with the
Mindannyiunknak azt mondják, amikor meghalunk
Egy jobb helyre távozunk
És csak azt tudom, hogy mit hagytál itt
Egy szerelmet, amit nem tudok kitörölni

Egyforma a szerelemben és a háború
Kedvencnek jelölöm
Gellcsi

Gellcsi lefordított egy dalszöveget.

Set The World On Fire

Black Veil Brides - Saviour (2011)

I never meant to be the one
Who kept you from the dark
But now I know my wounds are sewn
Because of who you are
I will take this burden on
And become the holy one
But remember I am human
And I'
Soha nem akartam az lenni
Aki megvéd téged a sötéttől
De most már tudom, hogy a sebeim össze vannak varrva
Amiatt aki vagy
Vállalom ezt a terhet
És a szentté válok
De ne feledd, hogy
Kedvencnek jelölöm
Gellcsi

Gellcsi lefordított egy dalszöveget.

Set The World On Fire

Black Veil Brides - Die for You (2011)

The writing's on the wall
Your crimson touch is going no where
I'll hang on to every word you said
And sink my teeth into this nightmare

Whoa, oh, oh...
I'm screaming out
Whoa, oh, oh...
Can
Ez egy intő jel
A bíbor érintésed sehova sem vezet
Minden szavadon csüngeni fogok
És belemélyesztem a fogaimat ebbe a rémálomba

Whoa, oh, oh...
Kiabálok
Whoa, oh, oh...
Hallasz enge
Kedvencnek jelölöm
Gellcsi

Gellcsi lefordított egy dalszöveget.

Set The World On Fire

Black Veil Brides - Love Isn't Always Fair (2011)

One look and I am sold
You got me on my knees
You steal all my innocence
A love sick melody

Take me…

You always want the one that you can’t have
Cuz’ Love Isn’t Always Fair
You are
Egy pillantás és megvettél
Térdre kényszerítettél
Ellopod minden ártatlanságomat
Egy szerelemtől bánatos dallam

Vigyél el…

Mindig azt akarod, akit nem kaphatsz meg
Mert a szere
Kedvencnek jelölöm