Részletes kereső

Előadók

Anika

Anika lefordított egy dalszöveget.

Endless Summer Vacation

Miley Cyrus - Handstand (2023)

We met each other on the neon dinghy
Past the manta rays and palm trees
Glowing creatures beamed down from great heights
Electric eels and red venom
In the sky, we could see the riders on the hors
Egy neoncsónakon ismerkedtünk meg egymással
A manta ráják és a pálmafák mellett
Izzó lények ragyogtak a mélységben
Elektromos angolna és a vörös méreg
A fellegekben látjuk, ahogy
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

Lotus

Christina Aguilera - Army of Me (2012)

I've been standing where you left me, left me
Praying that you'd come and get me, get me
But now I've found my second wind (Wind)
Now I've found my second skin (Skin)
Well, I know what you were th
Nem mozdultam a helyről, ahol hagytál
Imádkoztam, hogy eljöjj és elvigyél, elvigyél
De most szelet fogott a vitorlám, (Szelet)
Vastagabb lett arcomon a bőr
Nos, tudom, mire számítottál
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

Bionic

Christina Aguilera - Elastic Love (2010)

A rubber band is what I call your love for me
'Cause it comes and goes and pins me like a trampoline
But all this back and forth is freaky, it's confusing me
Like a pencil tryna write and you're er
Egy befőttes gumira hajaz az irántam érzett szerelmed
Mert úgy nyúlik, majd ránt magához, mint egy trambulin
De ez az oda-visszaság olyan ijesztő, teljesen összezavar
Mintha egy ceruza le
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

Bionic

Christina Aguilera - I Am (2010)

I am timid and
I am oversensitive
I am a lioness
I am tired and defensive
You take me in your arms
And I fall into you
I have insecurities
You show me I am beautiful

Love me or leave me
Jus
Félénk vagyok és
Túl érzékeny vagyok
Anyatigris vagyok
Fáradt vagyok és védekező
A karjaidba veszel
S én belehuppanok
Bizonytalan vagyok
Megmutatod nekem, hogy gyönyörű vagyok

Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

Bionic

Christina Aguilera - All I Need (2010)

Kissing your lips, kissing you top to toe
Wishing for this, hoping for all we know
Hearing you breathe, you leave and return
Oh, how we take, how we give we learn

Taking my time, seeing the sign
Csókolom az ajkaidat, csókollak a fejed búbjától a lábujjadig
Kívánva, remélve mindent, amit ismerünk
Hallgatom, ahogy lélegzel, fel-alá mászkálsz
Oh, oly sokat adunk és kapunk, menn
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

Bionic

Christina Aguilera - Lift me up (2010)

So the pain begins
As the music fades
And I'm left here with
With more than I can take

If you lift me up
Just get me through this night
I know I'll rest tomorrow
And I'll be strong enough to
Belém nyíllal a fájdalom
Amint a zene elhalkul
S itt maradtam ezzel teherrel
Mely nehezebb, mint amit elbírok

Ha felemelnél
Csak ezen az éjszakán segíts át
Tudom, hogy holnapra megnyu
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

Burlesque

Christina Aguilera - Sex for Breakfast (2010)

Tossin' and turnin' makes my appetite keep growing stronger
All night long
Anticipating mornin' light and I can't wait much longer
Feels so strong

Our bodies touchin', I just can't get enough
I
A forgolódás egyre csak növeli az étvágyamat
Egész éjjel
Várva a reggeli fényt, és nem tudok már sokáig várni
Annyira erős ez az érzés

Testünk összeér, nem tudok betelni vele
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

Bionic

Christina Aguilera - Woohoo (2010)

Woohoo
Woohoo
Woohoo

You know you really wanna (Hey), wanna taste my (Woohoo)
You know you wanna get a peek, wanna see my (Woohoo)
You know you wanna put your lips where my hips are (Woohoo)
K
Woohoo
Woohoo
Woohoo

Tudom, hogy nagyon vágysz arra, hogy megízleld (Woohoo)
Tudod, hogy be akarsz kukkantani, látni akarod (Woohoo)
Tudom, hogy oda akarod tenni az ajkaidat, ahol a csípőm
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

Bionic

Christina Aguilera - Desnudate (2010)

What is your indulgence, tell me what's your vice?
Do you like it naughty? Do you like it nice? (Dime tus fantasias)
I'm your supplier of lust, love and fire tonight (¿Estás listo?)
All you desir
Miben lelsz élvezetet, valld meg vétked?
Mocskosan szereted? Finoman szereted? (Meséld el, miről fantáziálsz)
Ma éjjel én szállítom neked a vágyat, a szerelmet, s a tüzet (Készen álls
Kedvencnek jelölöm