Részletes kereső

Előadók

gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Hideaway

The Weepies - Can't Go Back Now (2008)

Yesterday, when you were young
Everything you needed done was done for you
Now you do it on your own
But you find you're all alone
What can you do?

You and me walk on, walk on, walk on
Cause y
Tegnap, mikor fiatal voltál
Minden, amire szükséged volt, már ott is volt neked
Most magadtól csinálod
De rájössz, hogy egyedül vagy
Mit tehetnél?

Te és én továbbmegyünk, tovább,
Kedvencnek jelölöm
Krshistian

Krshistian lefordított egy dalszöveget.

14 Steps to a Better You

Lime Cordiale - Robbery (2020)

Another weekend, a new story
I found a diamond in the darkest mine
We started speaking, smooth talking
Tip toe over the border line

She left her lipstick on my cheek
I turned around, she vanish
Újabb hétvége, új történet
Találtam egy gyémántot a legsötétebb bányában
Elkezdtünk beszélgetni, lazán dumálni
Lábujjhegye át a határvonalon

A rúzsát az arcomon hagyta
Meg
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Roses & Revolutions

Roses & Revolutions - Big Bad Wolf (2018)

Living like kings comes with a price
Don't it?

You're rolling in riches then you're rolling the dice
Ain't it?

Funny how it all works out in the end
You're playing with fire, living in sin
N
Megvan az ára, ha királyként élsz
Ugye?

Felvet a pénz, aztán elveted a kockát
Ugye?

Vicces, hogy a végén minden megoldódik
A tűzzel játszol, bűnben élsz
Soha semmi sincs ingyen
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Metal & Wood

Tyrone Wells - And The Birds Sing (2010)

Sunshine came out today
And it's shining all over the world
Shining all over the world

Sunshine came out today
And it's shining all over the world
On every man, woman, boy and girl

And it su
Ma előbújt a napfény
És ráragyog a világra
Ráragyog a világra

Ma előbújt a napfény
És ráragyog a világra
Minden férfire, nőre, fiúra és lányra

És az biztos, hogy jó érz
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

SOS

SZA - Kill Bill (2022)

I'm still a fan, even though I was salty
Hate to see you with some other broad, now you happy
Hate to see you happy, if I'm not the one driving

I'm so mature, I'm so mature
I'm so mature, I got
Még mindig a rajongó vagyok, még akkor is, ha keserű voltam
Utálom, hogy egy másik lánnyal látlak, tudom, hogy boldog vagy
Utálom, hogy boldognak látlak, ha nem én irányítok

Annyira
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

SOS

SZA - SOS (2022)

Lаѕt nіght І сrіеd..
Gіvе mе а ѕесоnd, gіvе mе а mіnutе
Nаh, lіl’ b**сh, саn’t lеt уоu fіnіѕh
Yеаh, thаt’ѕ rіght, І nееd соmmіѕѕіоn оn mіnе
Sírtam a múlt éjjel..
Adj egy másodpercet, adj egy percet
Nah, te kis ribanc, nem hagyhatom, hogy befejezd
Igen, így van, szükségem van a jutalékomra
Mindent, amit tőlem kaptál
Minden s
Kedvencnek jelölöm
Krshistian

Krshistian lefordított egy dalszöveget.

Permanent Vacation

Lime Cordiale - Temper Temper (2017)

Red wine like blood on the carpet
Cigarettes burn holes where my heart is
Temper, temper, you know that that''s what I like
You're just doing what you do for reaction
I don't like this hotel, you
Vörösbor a szőnyegen, mintha vér lenne
A cigaretta lyukakat éget ott, ahol a szívem van
Indulat, indulat, tudod, hogy ez az, amit szeretek
Csak a reakciókért csinálod, amit csinálsz
Nem
Kedvencnek jelölöm
andrea

andrea lefordított egy dalszöveget.

Heat Wave

Thundermother - Purple Sky (2020)

Purple Sky

Momma always told me
When I was young
Momma always said - what did she say?
Momma always told me
Why be a princess, be a warrior, instead

She said whatcha gonna do
Life is tough
Lila égbolt

Anya mindig mondta nekem
amikor fiatal voltam
Anya mindig mondta – mit mondott?
Anya mindig azt mondta nekem, hogy
Miért hercegnő? Helyette legyél inkább harcos.

Megmondta
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

SOS

SZA - Snooze (2022)

I'll touch that fire for you
I do that three four times again, I testify for you
I told that lie, I'd kill that bitch
I do what all of them around you scared to do, I'm not
Long as you juggin' out
Megérintem a tüzet érted
Háromszor, négyszer is megteszem, bizonyítom neked
Azt mondtam, hogy hazugság, megölöm azt a lotyót
Azt teszem, amitől mindenki fél körülötted
Amíg te ít
Kedvencnek jelölöm