Részletes kereső

Előadók

i.uveges

i.uveges lefordított egy dalszöveget.

Insomnia

Faithless - We come 1 (1995)

All the subtle flavors of my life
Are become bitter seeds
And poisoned leaves
Without you

You represent what's true
I drain the color from the sky
And turn blue
Without you

These arms lack
Életem minden kedves íze
Keserű maggá válik
Levéllé mi mérgezett
Nélküled

A szivárvány tőled létezik
De ha a szín az égről elveszik
Én velük tűnök el
Nélküled

Karom
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Under the Influence

Terra Naomi - Say It's Possible (2007)

I see the lights are turning
And I look outside the stars are burning
Through this changing time
It could have been anything we want
It's fine salvation was just a passing thought
It was just a p
Látom, a fények felgyulladnak
És kinézek, a csillagok ragyognak
Át ezen a változó időn
Lehetett volna bármi, amit akarunk
Rendben van, a megváltás csak egy kósza gondolat volt
Csak e
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Cherry Peel

of Montreal - Tim I Wish You Were Born A Girl (1997)

Tim, wish you were born a girl, wish you were born a girl
So I could've been your boyfriend
I know it's not possible now, I just never met a girl
I like half as much as you
And we could lay around
Tim, bárcsak lánynak születtél volna, bárcsak lánynak születtél volna
Akkor lehettem volna a pasid
Tudom, ez most nem lehetséges, csak sosem találkoztam még olyan lánnyal
Akit feleannyi
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Julie Blue

Joe Purdy - Wash Away (Reprise) (2004)

I got troubles, Lord, but not today
Cause they gonna wash away
They're gonna wash away

And I have sins, Lord, but not today
Cause they gonna wash away
They're gonna wash away

And I have frie
Vannak gondjaim, Uram, de nem ma
Mert el fogja őket mosni a víz
El fogja őket mosni a víz

És vannak bűneim, Uram, de nem ma
Mert el fogja őket mosni a víz
El fogja őket mosni a víz
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

What Is Love?

Never Shout Never - Happy (2010)

You make me happy, whether you know it or not
We should be happy, that's what I said from the start
I am so happy, knowing you are the one
That I want for the rest of my days
For the rest of my da
Boldoggá teszel, akár tudsz róla, akár nem
Boldognak kéne lennünk, ezt mondom a kezdetektől
Olyan boldog vagyok, tudom, hogy te vagy az
Akit hátralévő napjaimban akarok
Hátralévő nap
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Unfold

Marié Digby - Miss Invisible (2008)

There's a girl
Who sits under the bleachers
Just another day eating alone
And though she smiles
There is something just hiding
And she can't find a way to relate
She just goes unnoticed
As the
Van egy lány
Aki a lelátók alatt ül
Csak egy újabb nap, egyedül eszik
És bár mosolyog
Van valami, amit rejteget
És nem tudja, hogyan kapcsolódjon
Észrevétlen marad
Ahogy a tömeg el
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Life in Cartoon Motion

MIKA - Billy Brown (2007)

Oh Billy Brown had lived an ordinary life
Two kids, a dog and a cautionary wife
While it was all going accordingly to plan
Then Billy Brown fell in love with another man

He met his lover almost
Oh, Billy Brown egy átlagos életet élt
Két gyerek, egy kutya és egy óva intő feleség
Minden a terv szerint haladt
Aztán Billy Brown beleszeretett egy másik férfibe

Szinte minden nap t
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Awakening

Joseph William Morgan - Is This The End (2017)

Everything will fall
Is this the end

Is this the end
Is this the end
Everything will fall

Is this the end
Is this the end
Is this the end
Everything will fall
Is this the end
Everything
Minden össze fog omlani
Ez a vég?

Ez a vég?
Ez a vég?
Minden össze fog omlani

Ez a vég?
Ez a vég?
Ez a vég?
Minden össze fog omlani
Ez a vég?
Minden össze fog omlani
M
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Under The Surface

Marit Larsen - Under The Surface (2006)

It's such a funny sensation to be
So happy that you wanna die
Promises always were crazy to me
But never was I so surprised
Minutes are longer when we are apart
Your presence's more than I can ha
Micsoda egy vicces érzés
Olyan boldognak lenni, hogy meg akarsz halni
Az ígéreteket mindig őrültségnek tartottam
De sosem voltam még ilyen meglepett
A percek hosszabbak, mikor távol vagyu
Kedvencnek jelölöm