Részletes kereső

Előadók

RenaX143

RenaX143 lefordított egy dalszöveget.

5SOS5

5 Seconds of Summer - Bad Omens (2022)

[Verse 1: Luke]
So this is where I am
Hanging on a feeling
Driving through the valley just to chase the pain again
So this is where we are
I should've seen it comin'
Every time we say goodbye, I
Tehát itt vagyok
Egy érzéshez ragaszkodva
A völgyön áthajtva csakhogy elűzzem újra a fájdalmat
Tehát itt vagyunk
Látnom kellett volna, hogy ez következik
Mindig, amikor elbúcsúzunk,
Kedvencnek jelölöm
RenaX143

RenaX143 lefordított egy dalszöveget.

Joshua Bassett

Joshua Bassett - Do It All Again (2021)

[Verse 1]
It's been six weeks since we said our goodbyes
But I can't forget what was
So excuse the mess I made when you were mine
I'm still learning how to love

[Chorus]
I know you're
Már hat hete mióta kimondtuk a búcsúnkat
De nem tudom elfelejteni, ami volt
Szóval nézd el a felfordulást, amit csináltam, mikor az enyém voltál
Még mindig tanulom hogyan szeressek

Tu
Kedvencnek jelölöm
RenaX143

RenaX143 lefordított egy dalszöveget.

Joshua Bassett

Joshua Bassett - Sorry (2021)

[Verse 1]
He told her things he knew that she wanted to hear
He's a master puppeteer, mmm
She knew the words to every song he'd ever sung
She even thought he was the one for years

[Pre-
Azokat a dolgait mondta a lánynak, amiket tudta, hogy hallani akart
Ő egy mesteri bábjátékos, mmm
A lány pedig tudta az összes dalának a szövegét, amit valaha énekelt
Még azt is tudta
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Respect The Dead

Otis Taylor - Ten Million Slaves (2002)

Rain and fire crossed that ocean
Another mad man done struck again
Rain and fire crossed that ocean
Another mad man done struck again

Sitting down here fallout shelter
Paint my walls, twice a w
Eső és tűz szelte át azt az óceánt
Egy újabb őrült csapott le újra
Eső és tűz szelte át azt az óceánt
Egy újabb őrült csapott le újra

Leülök itt, bukott menedék
Egy
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Oh, Willie, Please...

Vandaveer - Pretty Polly (2013)

Oh Polly, dear Polly, come, go along with me
Polly, pretty Polly, come, go along with me
Before we get married some pleasures to see
Willie, oh Willie, I'm afraid of your ways
Willie, oh Willie, I
Oh Polly, drága Polly, gyere, tarts velem
Polly, szép Polly, gyere, tarts velem
Mielőtt összeházasodunk, pár gyönyört meglátni
Willie, oh Willie, félek attól, amilyen vagy
Willie, o
Kedvencnek jelölöm
RenaX143

RenaX143 lefordított egy dalszöveget.

5SOS5

5 Seconds of Summer - Older (feat. Sierra Deaton) (2022)

[Intro: Luke Hemmings]
I don't wanna get older
Without your head on my shoulder
On the day that you leave me
I'll forever be bleeding, love
As forever comes closer
Hope the world will spin slowe
Nem akarok idősebb lenni
A fejed nélkül a vállamon
Azon a napon, amikor elhagysz
Én örökké vérezni fogok, szerelmem
Ahogy az örökké közelebb jön
Remélem a világ majd lassabban for
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Bad Moon Rising

Mourning Ritual - Bad Moon Rising (2014)

I see a bad moon rising
I see trouble on the way
I see earthquakes and lightning
I see bad times today

Don't go around tonight
Well, it's bound to take your life
There's a bad moon on the rise
Látom, egy rossz hold kel fel
Látom, úton van a baj
Földrengéseket és villámokat látok
Ma rossz időket látok

Ne menj arra ma éjjel
Hát, kénytelen elvenni az életedet
Egy ro
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

A Long Life Of Living

Goodnight, Texas - The Railroad (2012)

Run run run with the railroad
When their backs are turned
Run for the fences Riley
When their backs are turned
Fo-llow the railroad Riley
When their backs are turned
Run for the mountains Riley
Menekülj, menekülj, menekülj el a vasúttal
Mikor hátat fordítanak
Fuss a kerítésekhez, Riley
Mikor hátat fordítanak
Kövesd a vasutat, Riley
Mikor hátat fordítanak
Fuss a hegyek
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Shadowboxing

Skin And Bones - Wrap Me Up (2018)

I've got a heavy leaded heart
And its been poison from the start
What will you make me do?

And my busy turned up mind
It let the devil sneak inside
What will he make me see?

Got too focused
Ólomnehéz a szívem
És a kezdettől méreg volt
Mire fogsz rávenni?

És az elfoglalt, felfordult elmém
Hagyta, hogy az ördög beosonjon
Mit fog láttatni velem?

Túlságosan a m
Kedvencnek jelölöm