Részletes kereső

Előadók

Sába

Sába lefordított egy dalszöveget.

Memories

David Guetta ft. Kid Cudi - Memories (2010)

All the crazy shit I did tonight
those will be the best memories.
I just wanna let it go for the night
that would be the best therapy for me.

All the crazy shit I did tonight
those will be
Minden szarság, amit ma este csináltam,
A legjobb emlékem lesz.
Csak el akarom engedni magam az éjszakára,
Ez lenne a legjobb gyógymód számomra.

Minden szarság, amit ma este csináltam,
Kedvencnek jelölöm
Sába

Sába lefordított egy dalszöveget.

R.O.O.T.S.

Flo Rida - Club Can't Handle Me (2009)

You know I know how
To make em stop and stare as I zone out
The club can't even handle me right now
Watchin' you watchin' me I go all out
The club can't even handle me right now (yeah)
The club c
Tudod jól, hogy tudom hogy kell
Őket megállítani és bámulásra késztetni, ahogy elhagyjuk a klubbot.
Most még a klub sem bír el velem,
Bámulnak engem, bámulnak téged, ahogy távozunk.
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Karma

Mike Singer - Ohne Dich (2016)

ich will mich nicht verändern
um dir zu imponieren
will nicht den ganzen Abend
Probleme diskutieren
aber eines geb ich zu
das was ich will bist du

ich will nichts garantieren
was ich nicht h
Nem fogok megváltozni
Hogy neked imponáljak
Nem akarok egész este
Problémákról vitatkozni
De egyet bevallok
Amit akarok, az te vagy

Nem garantálok semmit
Amit nem tudok betartani
Amit
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Best Shots

Pat Benatar - Love is a battlefield (1989)

(We are young)
(We are young)
We are young
(Heartache to heartache)
Heartache to heartache
(We stand)
We stand

(No promises)
(No promises)
No promises
(No demands)
No demands
(Love is a
(Fiatalok vagyunk)
(Fiatalok vagyunk)
Fiatalok vagyunk
(Szívfájdalom szívfájdalom után)
Szívfájdalom szívfájdalom után
(Állunk)
Állunk

(Nincsenek ígéretek)
(Nincsenek ígérete
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Strong Enough

Jack Garratt - Strong Enough (2016)

I can breathe the air in if I'm drowning
I can drink the water if I'm grounded
Bury me in darkness 'til I feel alive
And love me 'til I'm strong enough
Stand up proud and blossom in the sunlight
Belélegezhetem a levegőt, ha fulladozom
Ihatok vizet, ha büntetésben vagyok
Temess a sötétségbe, mégis élek
És szeress, amíg elég erős vagyok
Állj fel büszkén és virágozz ki a na
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Gossip In The Grain

Ray Lamontagne - You are the best thing (2008)

Baby
It's been a long day, baby
Things ain't been going my way
And now i need you here
To clear my mind all the time

And baby
The way you move me, it's crazy
It's like you see right th
Édes
Hosszú nap volt a mai, édes
A dolgok nem úgy sikerültek, ahogy terveztem
És most szükségem van rád itt
Hogy mindig kitisztítsam a fejem

És édes
Ahogy megmozgatsz, őrület
Mi
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Gossip In The Grain

Ray Lamontagne - Let It Be Me (2008)

There comes a time, a time in everyones life
Where nothin seems to go your way
Where nothing seems to turn out right
There may come a time, you just cant seem to find your place
For every door yo
Lesz egy idő, egy idő mindenki életében
Amikor semmi sem úgy megy, ahogy szeretnénk
Amikor sem sem tűnik jónak
Jöhet egy idő, amikor csak nem találod a helyed
Minden egyes ajtó kinyit
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

If Songs Could Be Held

Rosie Thomas - Since You've Been Around (2005)

I'm wandering
I'm crawling
I'm two steps away from falling
I just can't seem to get around
I'm heavy
I'm weary
I'm not thinking clearly
I just can't seem to find solid ground
Since you'
Kóborlok
Mászok
Két lépésre vagyok a zuhanástól
Úgy tűnik, nem találom a helyem
Nehéz vagyok
Megviselt
Nem gondolkozom tisztán
Nem találom a szilárd talajt
Amióta itt vagy

Ro
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Ciao Adios

Anne Marie - Ciao Adios (2017)

Ask you once, ask you twice now
There's lipstick on your collar
You say she's just a friend now
Then why don't we call her
So you want to go on with someone
To do all the things you used to do to
Kérdezlek egyszer, kérdezlek kétszer
Rúzsos a gallérod
Azt mondod, hogy csak egy barát
Akkor miért nem hívjuk fel?
Szóval folytatni akarod mással
Csinálni minden dolgot, amit velem tet
Kedvencnek jelölöm