Részletes kereső

Előadók

Deadly Lady

Deadly Lady lefordított egy dalszöveget.

Salomé – The Seventh Veil

Xandria - Save My Life (2007)

My Soul feels empty
I'm drowning in my tears
It's pain I'm learning
My Heart is aching
Got poison in my veins
In hell I'm burning

Save my life
Save my life
Let these tears be our secr
A lelkem üres
A könnyeimben fuldoklom
Megtanultam, hogy ez a fájdalom
Fáj a szívem
Méreg van a vénáimban
A pokolban égek

Mentsd meg az életem
Mentsd meg az életem
Hadd maradjanak
Kedvencnek jelölöm
zsofi_v

zsofi_v lefordított egy dalszöveget.

Blue Christmas (Single)

The Lumineers - Stubborn love (2016)

She'll lie and steal and cheat
And beg you from her knees
Make you thinks she means it this time
She'll tear a hole in you, the one you can't repair
But I still love her, I don't really care
When
Hazudni fog és lopni és csalni
És könyörögni neked térden állva
Hogy ez alkalommal azt hidd, komolyan gondolja
Lyukat hasít beléd, egy olyat, amit nem tudsz megjavítani
De még mindig s
Kedvencnek jelölöm
Jason Derulo

Jason Derulo lefordított egy dalszöveget.

Goodbye

Fly Project - Goodbye (2011)

I remember your name crying in a rain
When you left and close my door
I remember myself in my emptiness
Waiting for a special call...

I am begging you, I am begging you
I'm begging you right's
Emlékszem rád,az esőben sírva
Mikor elhagytál és becsuktad az ajtóm
Emlékszem magamra az ürességben
Várva egy különös hívásra...

Könyörgök neked,könyörgök neked
Könyörg
Kedvencnek jelölöm
Deadly Lady

Deadly Lady lefordított egy dalszöveget.

Embrace Eternity

Infected Rain - Count to Three (2014)

Hey, mister sorcerer!
What do you have for me?
Will you stop playing cards?
Try and trick me

Come on! Show me what you got!

Show me flowers and butterflies
Make me fly in the liquid sky
Let
Hé, bűvész úr!
Milyen trükkje van számomra?
Abbahagyja már a kártyázást?
Próbáljon megtréfálni

Gyerünk! Mutassa mije van!

Mutasson nekem virágokat és pillangókat
Szárnyalt
Kedvencnek jelölöm
Nócica

Nócica lefordított egy dalszöveget.

The Divine Feminine

Mac Miller - Stay (2016)

Whoa whoa whoa whoa
Whoa whoa, whoa whoa
Whoa whoa whoa whoa
Whoa whoa, whoa whoa
Whoa whoa whoa whoa whoa whoa whoa
Whoa whoa, whoa whoa

Will, you, stay, just a little while, babe?
Just a
Whoa whoa whoa whoa
Whoa whoa, whoa whoa
Whoa whoa whoa whoa
Whoa whoa, whoa whoa
Whoa whoa whoa whoa whoa whoa whoa
Whoa whoa, whoa whoa

Fogsz maradni, csak egy kicsit, baby?
Csak egy kic
Kedvencnek jelölöm
Siminke

Siminke lefordított egy dalszöveget.

How To Save A Life

The Fray - How to Save a Life (2005)

Step one, you say we need to talk
He walks, you say sit down, it's just a talk
He smiles politely back at you
You stare politely right on through
Some sort of window to your right
As he goes left
Első lépés, azt mondod beszélnünk kell
Ő odasétál, azt mondod ülj le, ez csupán egy beszélgetés
Udvariasan rád mosolyog
Te pedig udvariasan elbámulsz
Valamiféle ablakon tőled jobb
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

The Shadow Side

Andy Black - Paint It Black (2016)

Don't you know
We're still gold
Just another day we made mistakes

Face the rain
Don't walk away
There's another chance to set it straight

It's not too late to turn back home
And we were nev
Nem tudod?
Még mindig aranya vagyunk
Csak egy másik nap, hibáztunk

Nézz szembe az esővel
Ne sétálj el
Van még esély rendbe hozni

Nincs még késő visszafordulni
És sosem kell egy
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

The Shadow Side

Andy Black - Break Your Halo (2016)

Life is the pain of the pictures in my mind
Fear is the child I left behind
I'm never ashamed of the scars you see across my face
I'm only afraid that this will change

I'll break your halo
When
Az élet a képek fájdalma a gondolataimban
A félelem a gyerek, akit magára hagytam
Sosem szégyellem magam a sebek miatt az arcomon
Csak attól félek, ha ez megváltozik

Össze fogom törni
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

ForMe+You

Austin Mahone - Wait Around (2016)

It's too damn late to be thinking 'bout
These old mistakes, it's crazy how we're
Up and down, up and down
I need to know if you're in or out, in or out

Can we both agree, ain't the same?
Time w
Túl késő, hogy ezeken
A régi hibákon gondolkodjak, őrületes, hogy
Egyszer fent egyszer lent vagyunk
Tudni akarom, hogy itt vagy, vagy nem, itt vagy nem

Mindketten megegyezhetünk, nem ugy
Kedvencnek jelölöm