Christina Aguilera - Express (2010)

Express

Angol dalszöveg
It's a cold and crazy world that's ragin' outside
Well, baby, me and all my girls are bringin' on the fire
Show a little leg, gotta shimmy your chest
It's a life, it's a style, it's a need, it's Burlesque

E-X-P-R-E-S-S, love, sex
Ladies, no regrets
E-X-P-R-E-S-S, love, sex
Ladies, no regrets

Been holding back for quite some time
And finally the moment's right
I love to make the people stare
They know I got that certain savoir-faire

Fasten up
Can you imagine what would happen if I let you close enough to touch?
Step into the fantasy
You'll never wanna leave, baby, that's guaranteed (Why?)

It's a passion, an emotion, it's a fashion, Burlesque
It'll move you, goin' through you, so do what I do, Burlesque
All ladies confident, flaunt it, boys throw it up if you want it
Can you feel me? Can you feel it? It's Burlesque

Burlesque
Burlesque

I tease 'em 'til they're on the edge
They scream and moan for more and more they beg
I know it's me they come to see
My pleasure brings them to their knees

Fasten up
Can you imagine what would happen if I let you close enough to touch?
Step into the fantasy
You'll never wanna leave, baby that's guaranteed (Why?)

It's a passion, an emotion, it's a fashion, Burlesque
It'll move you, goin' through you, so do what I do, Burlesque
All ladies, confident, flaunt it, boys throw it up if you want it
Can you feel me? Can you feel it? It's Burlesque

Burlesque
Burlesque
Burlesque
Burlesque
Burlesque
Burlesque

It's a passion, an emotion, it's a fashion, Burlesque
It'll move you, goin' through you, so do what I do, Burlesque
All ladies confident, flaunt it, boys throw it up if you want it
Can you feel me? Can you feel it? It's Burlesque

Burlesque
Burlesque
Burlesque
Burlesque
Burlesque
Burlesque

Manifesztálódás

Magyar dalszöveg
Ez egy rideg és őrült világ, mely odakint tombol
Hát bébi, én és a csajok majd fellobbantjuk a lángot
Mutass meg egy kicsit a lábadból, mutasd a dekoltázsod
Ez egy életforma, ez egy stílus, ez egy szükséglet, ez a Burleszk

M-A-N-I-F-E-SZ-T-Á-L-Ó-D-Á-S, szerelem, szex
Hölgyeim, csak semmi megbánás
M-A-N-I-F-E-SZ-T-Á-L-Ó-D-Á-S, szerelem, szex
Hölgyeim, csak semmi megbánás

Már jó ideje visszafogom magam
És most végre elérkezett a megfelelő pillanat
Szeretem, ha megbámulnak az emberek
Tudják, hogy megvan bennem a báj

Gyorsítsunk
El tudod képzelni, mi lesz, ha annyira közel engedlek, hogy megérinthetsz?
Lépj a fantáziavilágba
Sosem akarod majd elhagyni, bébi, hadd adjam meg neked (Miért?)

Ez egy szenvedély, egy érzés, egy divatirányzat, Burleszk
Megmozgat, átmegy rajtad, csak csináld azt, amit én, Burleszk
Hölgyeim, merészen hivalkodjatok, fiúk, kapjátok el őket, ha akarjátok
Érzel? Érzed? Ez a Burleszk

Burleszk
Burleszk

Addig cukkolom őket, míg már nem bírják
Mind többért és többért kiáltanak, többért könyörögnek
Tudom, hogy eljönnek megnézni engem
Az örömöm térdre kényszeríti őket

Gyorsítsunk
El tudod képzelni, mi lesz, ha annyira közel engedlek, hogy megérinthetsz?
Lépj a fantáziavilágba
Sosem akarod majd elhagyni, bébi, hadd adjam meg neked (Miért?)

Ez egy szenvedély, egy érzés, egy divatirányzat, Burleszk
Megmozgat, átmegy rajtad, csak csináld azt, amit én, Burleszk
Hölgyeim, merészen hivalkodjatok, fiúk, kapjátok el őket, ha akarjátok
Érzel? Érzed? Ez a Burleszk

Burleszk
Burleszk
Burleszk
Burleszk
Burleszk
Burleszk

Ez egy szenvedély, egy érzés, egy divatirányzat, Burleszk
Megmozgat, átmegy rajtad, csak csináld azt, amit én, Burleszk
Hölgyeim, merészen hivalkodjatok, fiúk, kapjátok el őket, ha akarjátok
Érzel? Érzed? Ez a Burleszk

Burleszk
Burleszk
Burleszk
Burleszk
Burleszk
Burleszk
Puncs
Fordította: Puncs

Ajánlott dalszövegek