Christina Aguilera - We Remain (2013)

We Remain

Angol dalszöveg
All the ways that you think you know me
All the limits that you figured out
Limits that you figured out
Had to learn to keep it all below me
Just to keep from being thrown around
Just to keep from being thrown around

Yeah
Every single time the wind blows
Every single time the wind blows
I see it in your face
In a cold night, there will be no fair fights
There will be no good night, to turn and walk away

So, burn me with fire, drown me with rain
I'm gonna wake up screaming your name
Yes, I'm a sinner, yes, I'm a saint
Whatever happens here
Whatever happens here
We remain

Mmm, now, we talk about our wasted future
But we take a good look around
Yeah, we take a good look around
Yeah, we know it hasn't been for nothing
'Cause we never let it slow us down
No, we never let it slow us down
Oh yeah

Every single time the wind blows
Every single time the wind blows
I see it in your face, mmm
In a cold night, there will be no fair fights
There will be no good night, to turn and walk away

So, burn me with fire, drown me with rain
I'm gonna wake up screaming your name
Yes, I'm a sinner, yes I'm a saint
Whatever happens here
Whatever happens here
We remain

Said, we remain
We remain

So, burn me with fire, drown me with rain
I'm gonna wake up screaming your name
Yes, I'm a sinner, yes I'm a saint
Whatever happens here
Whatever happens here
We remain

Mi maradunk

Magyar dalszöveg
Mindenhogy kiismertél
Minden korlátaimra rájöttél
Rájöttél a korlátaimra
Melyeket eddig elrejteni próbáltam
Csak hogy távol tarthassam magam a csalódástól
Csak hogy távol tarthassam magam a csalódástól

Igen
Valahányszor feltámad a szél
Valahányszor feltámad a szél
Látom az arcodon
Hideg éjszakán nem lehet tiszta küzdelmet vívni
Nem lehet jó éjszakát kívánni, s megfutamodni

Úgyhogy perzselj meg a tűzben, fojts meg az esőben
A te nevedet kiáltva fogok felébredni
Igen, bűnös vagyok, igen, szent vagyok
Bármi történjék
Bármi történjék
Mi maradunk

Mmm, az elfecsérelt jövőnkről beszélünk
De alaposan körülnézünk
Igen, alaposan körülnézünk
Igen, tudjuk, nem volt hiábavaló
Mert sosem hagytuk, hogy megállítsanak
Sosem hagytuk, hogy megállítsanak
Ó igen

Valahányszor feltámad a szél
Valahányszor feltámad a szél
Látom az arcodon
Hideg éjszakán nem lehet tiszta küzdelmet vívni
Nem lehet jó éjszakát kívánni, s megfutamodni

Úgyhogy perzselj meg a tűzben, fojts meg az esőben
A te nevedet kiáltva fogok felébredni
Igen, bűnös vagyok, igen, szent vagyok
Bármi történjék
Bármi történjék
Mi maradunk

Megmondtam, mi maradunk
Mi maradunk

Úgyhogy perzselj meg a tűzben, fojts meg az esőben
A te nevedet kiáltva fogok felébredni
Igen, bűnös vagyok, igen, szent vagyok
Bármi történjék
Bármi történjék
Mi maradunk
Puncs
Fordította: Puncs

Ajánlott dalszövegek