Részletes kereső

Előadók

piton

piton lefordított egy dalszöveget.

Storm

GENER8ION feat. Yung Lean - Storm (2026)

Like an empty fire
Like your desire
Like an empty fire
Stand tall, go higher
And on, and on, and on, and on, and on
And I say

Uh-oh, uh-oh, uh-oh-oh
Uh-oh, uh-oh, uh-oh-oh

We stay united t
Kialudt régen már
Nem pislákol a vágy
Kialudt régen már
Állj egyenest, törj feljebb
És tovább és tovább és tovább
És azt mondom

Uh-oh, uh-oh, uh-oh-oh
Uh-oh, uh-oh, uh-oh-oh

Kedvencnek jelölöm
Anonymus

Anonymus lefordított egy dalszöveget.

The Great Divide

Noah Kahan - Orbiter (2026)

[Verse 1: Noah Kahan]
I look exhausted
Oh, stiff and awkward on the outside of the moment
It's not my first time bitter, drunk on a
red carpet
Or my first time losing, and it won't be my last
Y
[1.versszak]
Kimerültnek tűnök
Oh, kívülről merevnek és kínosnak tűnik a pillanat
Ez nem az első alkalmam, keserűen és ittasan a vörös szőnyegen
Vagy az első, hogy veszítek,és ne
Kedvencnek jelölöm
Anonymus

Anonymus lefordított egy dalszöveget.

When in Rome

Dove Cameron - When in Rome (2026)

[Verse 1]
Salt air, red cheeks
Your tongue memorizing all my teeth
My top, your jeans
A prayer hanging on the olive tree
Wet skin from your jet-black hair
When you touch me there

[Chorus]
We
[1.versszak]
Sós levegő, piros orcák
A nyelved megtanulja az összes fogamat
A felsőm, a nadrágod
Egy ima függ az olajfán
Vizes bőr a koromfekete hajadtól
Amikor ott megérintesz engem
Kedvencnek jelölöm
Anonymus

Anonymus lefordított egy dalszöveget.

Visitor

Sienna Spiro - Die on this hill (2026)

[Verse 1]
Got me to stay,
Said that you need me
Starved 'cause these words don't have a meaning
No, they don't, at least not to me
There'll be a day, I'll be more creative
A poetic way to say,
[1.versszak]
Rávettél, hogy maradjak,
Azt mondva, hogy szükséged van rám
Éhezem, mert ezeknek a szavaknak nincs jelentésük
Nem, nincsen nekik, legalábbis nem nekem
Egy nap majd, kreatí
Kedvencnek jelölöm
Anonymus

Anonymus lefordított egy dalszöveget.

Asshole

Gio Mkl - Asshole (2025)

[Intro]
Who told you I was
Somebody to love you and care
All I care about is sex and my drugs
Who told you I was
Somebody deserving of love
Oh my bullshit is more than enough

[Pre-Cho
[Bevezetés]
Ki mondta neked, hogy én vagyok
Aki szeret téged és törődik veled
Én csak a szexszel és a drogokkal törődöm
Ki mondta neked, hogy én vagyok
Aki megérdemli a szeretetet
O
Kedvencnek jelölöm
Anonymus

Anonymus lefordított egy dalszöveget.

Daisies

Chloe Ament - The water is fine (2021)

[Verse 1]
Two lovers wander down to the shore
Hand in hand, the evening before
The day that their hands will be joined

[Verse 2]
She enters and swims with the foam
He bids her come out and com
[1.versszak]
Két szerelmes céltalanul bolyong a a part mentén
Kéz a kézben, az azt megelőző este
A napon, amikor a kezeik összekapcsolódnak

[2.versszak]
(A lány) Belép és úszik a h
Kedvencnek jelölöm
Anonymus

Anonymus lefordított egy dalszöveget.

Five Seconds Flat

Lizzy McAlpine - Doomsday (2022)

[Verse 1]
Pull the plug in September
I don't wanna die in June
I’d like to start planning my funeral
I've got work to do, mmm
Pull the plug, make it painless
I don't want a violent end
Don’
[1.versszak]
Húzd ki a dugót szeptemberben
Nem akarok meghalni júniusban
El akarom kezdeni a temetésem szervezését
Sok dolgom van, mmm
Húzd ki a dugót, tedd fájdalommentessé
Nem akarok
Kedvencnek jelölöm
Anonymus

Anonymus lefordított egy dalszöveget.

Songs To Say I Do

Kylie Morgan - Bridesmaids (2022)

[Verse 1]
She got me through high school
She'd probably post my bail
She's the one who'd get me drunk
Be next to me in jail
She's my voice of reason
She's my biggest fan
She's who told me, "Lea
[1.versszak]
Ő segített át a középiskolán
Ő valószínűleg kifizetné értem az óvadékot
Ő az, aki leitatna
Ő mellettem lenne a börtönben
Ő az, aki mindig észhez térít
Ő a leg
Kedvencnek jelölöm
Anonymus

Anonymus lefordított egy dalszöveget.

P.S.

Kylie Morgan - If he wanted to he would (2022)

[Verse 1]
Just 'cause he liked your old picture
Don't mean he's stuck on the past
Just 'cause he talks to your brother
Don't mean he's still attached
Just 'cause he's drunk at 2 A.M
Texts, "Hey,
[1.versszak]
Csak mert lájkolta a régi képedet
Nem jelenti, hogy a a múltban ragadt
Csak mert beszélt a bátyáddal
Nem jelenti, hogy még mindig kötődik
Csak mert részeg hajnali 2-kor
Kedvencnek jelölöm
Legtöbbet megköszönt