Magyar Dalszöveg

2020.10.01-én mindenkinek, akinek több mint 2000 pontja van, visszaállítjuk a beváltható pontszámát 2000-re

Azert kell ezt tennünk, mert:

• a pontszámítás lehet, hogy változni fog, több pontot fog érni egy beküldés később
• a kiszámíthatóvá kell tennünk a havi kiadásokat - az ajándékokat a fordítóknak. Rendszeresen jelentkeznek olyanok, akik hónapok, évek óta nem fordítottak, hogy szeretnék a pontjaikat, amit megértünk és eddig teljesítettünk is, de a továbbiakban nem áll módunkban ilyen régi fordításért ajándékozni.

Mit kell tenned, ha több mint 2000 beváltható pontod van?

• 2020.10.01-ig küldeni egy emailt az info@magyar-dalszoveg.hu -ra, amiben annyit kell írnod, hogy szeretnéd az összes beváltható pontodat beváltani.
• Átnézzük, és hamarosan válaszolunk arról, hogy ez hogyan lehetséges.

Az eddigi pontjaim elvesznek?

• Nem vesznek el, csak nem fogod tudni beváltani őket. A Pontok menü alatt havi bontásban továbbra is látszódni fog mennyit küldtél be.
• A 2000 pont alatti pontokhoz nem nyúlunk. A 2000 pont felett is megkapod ha írsz egy emailt az előző bekezdésben megadott címre és időpontig!

Mi változik októbertől?

• Egy hónapban maximum 40 fordításért kaphatsz ajándékot. Ez lehet mind Kérésre vagy nem Kérésre. Ha 40-nél többet küldesz, az megjelenik majd a beválthaó pontjaidnál, a rendszer kiszámolja, de NEM válthatod be majd ajándékra. Egy hónapban tehát maximum 40 fordítást jutalmazunk.
• A fentiek miatt látható "összes szerzett pontok" és "beváltható pontok" további értesítésig - amíg a rendszert nem fejlesztjük :) -  csak és kizárólag tájékoztató jellegűek. Az ajándékozásra beváltható pontokat mindig emailben egyeztetjük!
• Ha 40-nél többet fordítasz egy hónapban a feletti pontozásra került részt nem "viheted" át következő hónapra, nem válhatod be később.
• Az 1000 extra pont továbbra is jár annak, aki a legtöbb fordítást küldi be a hónapban, ahogy az 500 - 500 extra pont is a legjobb és legolvasottabb fordításért
• Októbertől ha több mint 2000 pontod gyűlik össze: legkésőbb két hónappal az utolsó fordításod beküldése után ki kell kérned. Ha nem kéred, visszaállítjuk 2000-re a pontjaid, annyit bármikor kérhetsz időlimit nélkül.
• Egyszerre maximum 10.000 pontot kérhetsz ki. Efölötti részt nem ajándékozzuk, és a 10.000 pont beváltásnál a pontjaid nullázzuk. Vagyis: -> Kérd ki mindig időben!

Jaj, nem értem az egészet, írnál pár további példát?

• Beküldsz egy hónapban 61 fordítást, ebből 41 kérésre a többi rendes fordítás. A pontjaid, amit arra a hónapra elszámolunk egész pontosan 4000 lesz, mert először mindig a Kérésre beküldöttet számoljuk. (A több pontot érőt számoljuk, így jobb neked)
• Ha későn olvastad ezt a felhívást, 2020 október után ami után visszaállítottuk 2000-re, akkor írj egy emailt, a 2000 pontod kikérheted.
• Ha összegyűlik sok pontod 2020 október után, de csak két hónappal az utolsó beküldésed után kéred őket akkor csak 2000 pontra számíthatsz. Kérd ki időben!
• Ha összegyűlik sok pontod és két hónapon belül kéred ki akkor minden pontot ami megfelelt a havi szabálynak (maximum 40 fordítás beküldése) összeadunk és beváltunk, maximum 10.000 pontig! Tehát ismét, kérd ki időben! 
• Még egyszer: ha 2020 Október 1-ig küldesz egy emailt az összes pontod korlátok nélkül beválthatod. Természetesen előtte azért átnézzük, átszámoljuk, de nincs korlát!

Összegezve a legfontosabb szabályok oktober 1-től:

• Egy hónapban maximum 40 fordításért számolunk el pontokat. A profilod alatt több pontot láthatsz, ha többet küldtél be, de emailes egyeztetéskor maximum havi 40 fordítással számolj.
• Két hónappal az utolsó beküldésed után legkésőbb kérd ki a pontjaid ha az több mint 2000 pont.
• Ha több mint két hónapig nem küldesz be fordítást és több mint kétezer pontod van és nem küldesz emailt, hogy kéred a pontjaid, akkor visszaállítjuk kétezer pontra a beváltható pontjaid összegét. Kérd ki időben a pontjaid emailben! 
• Ha folyamatosan küldesz be fordtásokat és több mint 10.000 pontod összegyűlik akkor csak maximum 10.000 pontot váltunk be akkor amikor kéred, a többi elveszik, lenulázzuk. Kérd ki időben a pontjaid emailben! 

Egyéb: Miután emailben jelzed, hogy bevéáltanád a pontjaid maximum három héten belül lerendezzük. Legtöbbször előbb, de semmiképp se 1-2 napon belül.

Ennyi, további jó fordítást! Köszönjük szépen!

Kérdés, óhaj, sóhaj, panasz pontbeváltás: info KUKAC magyar-dalszoveg.hu