3OH!3 - Streets of Gold (2011)

Streets of Gold

Angol dalszöveg
You can say it all
And I can bite my tongue
'Cause it would take all week
To tell you where I'm from
I know what you're about
Why don't you close your mouth?
And step right over here
So we can dance this out

These lazy days are way too long
Like razor blades, under your tongue
And the city lights, will burn you down
Or build you up, high above the ground

High above the ground, high above the ground
High above the ground

The club is getting dark
And I can feel the heat
I slide my hands right down
To right below your knees
If this is all there is
Then this is all there can be
Cause I don't see no road
That leads to you, and me.

Paved the way on empty roads
Into a gray of old headstones
And the path you take might be your own
But tonight, you walk on streets of gold

Walk on streets of gold, you walk on streets of gold

Where did you go, when the sun rose?
Now I know, how to get off these dirt roads
To find these streets of gold
Where did you go, when the sun rose?
Now I know how to get off these dirt roads
To find these streets of gold

Walk on streets of gold, you walk on streets of gold

Arany utak

Magyar dalszöveg
Te mindent elmondhatsz
De nekem vissza kell tartanom a szavakat
Mert egész héten itt lennénk
Ha elmesélném honnan jöttem
Tudok már mindent rólad
Miért nem csukod be inkább a szád?
És lépsz ide hozzám
Hogy táncoljunk beszéd helyett

Ezek a lusta napok túl hosszúak
Mint borotvapenge a nyelved alatt
A város fényei talán a mélybe olvasztanak
Vagy felépítenek, magasra a föld felett

Magasra a föld felett
Magasra a föld felett

A clubban kezd sötét lenni
És én érzem a forróságot
Lejjebb csúsztatom a kezeim
A térdeid alá
Ha ez minden
Akkor ennek kell lennie
Mert nem látok utat
Ami hozzád és hozzám vezetne

Utat vágtam az ürességben
A szürke sírkövek irányába
És lehet, hogy a saját utadat választod,
De ma este arany utakon járunk

Ma este arany utakon járunk

Hová lettél mikor felkelt a nap?
Most már tudom, hogyan hagyjam el ezeket a piszkos utakat
Hogy megtalálhassam az arany utakat
Hová lettél mikor felkelt a nap?
Most már tudom, hogyan hagyjam el ezeket a piszkos utakat
Hogy megtalálhassam az arany utakat

Az arany utakat járjuk
Szimonetty94
Fordította: Szimonetty94

Ajánlott dalszövegek