A Flock of Seagulls - The More You Live, the More You Love (1984)

The More You Live, the More You Love

Angol dalszöveg
No, never give your heart to a stranger
Don't tell your secrets to a friend
Don't put your heart in mortal danger
They all desert you in the end

The more you live, the more you love
Or so they say
The more you love, the more you're growing

They say that nothing lasts forever
And even true love turns to pain
Don't trust your feelings to a stranger
Don't wanna go through this again

The more you live, the more you love
Or so they say
The more you love, the more you're growing

The more you live, the more you love
Or so they say
The more you love, the more you're growing

Don't ever give your heart to a stranger
Don't ever think that you can hold on
Don't put your heart in mortal danger (danger)
You turn around and love has gone

The more you live, the more you love
Or so they say
The more you love, the more you're growing

The more you live, the more you love
Or so they say
The more you love, the more you're growing

The more you live, the more you love
Or so they say
The more you love, the more you're growing

Minél többet élsz, annál többet szeretsz

Magyar dalszöveg
Nem, soha ne add oda a szívedet egy idegennek
Ne mondd el titkaidat egy barátnak
Ne sodord a szívedet halálos veszélybe
A végén mind elhagynak téged

Minél többet élsz, annál többet szeretsz
Vagy legalábbis így mondják
Minél többet szeretsz, annál többet nősz

Azt mondják, hogy semmi nem tart örökké
És még az igaz szerelem is fájdalommá válik
Ne bízd az érzéseidet egy idegenre
Nem akarsz ismét keresztülmenni ezen

Minél többet élsz, annál többet szeretsz
Vagy legalábbis így mondják
Minél többet szeretsz, annál többet nősz

Minél többet élsz, annál többet szeretsz
Vagy legalábbis így mondják
Minél többet szeretsz, annál többet nősz

Soha se add oda a szívedet egy idegennek
Soha se gondold, hogy ki tudsz tartani
Ne sodord a szívedet halálos veszélybe (veszélybe)
Megfordulsz és a szerelem eltűnt

Minél többet élsz, annál többet szeretsz
Vagy legalábbis így mondják
Minél többet szeretsz, annál többet nősz

Minél többet élsz, annál többet szeretsz
Vagy legalábbis így mondják
Minél többet szeretsz, annál többet nősz

Minél többet élsz, annál többet szeretsz
Vagy legalábbis így mondják
Minél többet szeretsz, annál többet nősz
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek