Ace of Base - Living in Danger (1993)

Living in Danger

Angol dalszöveg
Live for yourself, it's a wonderful thing
You can do what you want, you can live in a dream
Get up, get in
Get the rhythm, get down

You're living your life in peace and in harmony
You making your own desisions
That's how it's got to be for you and me

So many people are running around and 'round
Without no sense of logic

I see lies in the eyes of a stranger, oho
You'll be living in danger
I see lies in the eyes of a stranger, oho
You'll be living in danger

I see lies in the eyes of a stranger, oho
You'll be living in danger

People are the same today as they used to be
The same expectations
So high no-one can reach that high
Nor I, nor you get satisfied today
We'll never get enough

I see lies in the eyes of a stranger, oho
You'll be living in danger
I see lies in the eyes of a stranger, oho
You'll be living in danger

I see lies in the eyes of a stranger, oho
You'll be living in danger

People are the same today as they used to be
We'll never get enough

I see lies in the eyes of a stranger, oho
You'll be living in danger
I see lies in the eyes of a stranger, oho
You'll be living in danger

I see lies in the eyes of a stranger, oho
You'll be living in danger
I see lies in the eyes of a stranger, oho
You'll be living in danger

Oh, so much danger (In the eyes of a stranger)
Oh, I look into the eyes of a stranger, ohoho!
Oh, yeah
(I see lies in the eyes of a stranger, oho)
In the eyes of a stranger

Veszélyben élni

Magyar dalszöveg
Magadnak élni, csodálatos dolog
Azt csinálhatod, amit akarsz, egy álomban élhetsz
Pattanj fel, szállj be
Érezd a ritmust, vessz el benne

Az életedet békében és harmóniában éled
A saját döntéseidet hozod meg
Így kell lennie mindkettőnk számára

Olyan sok ember szaladgál körbe-körbe
Fejvesztve

Hazugságokat látok egy idegen szemében, oho
Veszélyben fogsz élni
Hazugságokat látok egy idegen szemében, oho
Veszélyben fogsz élni

Hazugságokat látok egy idegen szemében, oho
Veszélyben fogsz élni

Az emberek ma is ugyanolyanok, mint régen
Ugyanazon elvárásokkal
Olyan magas lovon ülnek, hogy senki sem ér fel hozzájuk
Én sem, ahogy te sem vagy ma elégedett
Veszélyben fogsz élni

Hazugságokat látok egy idegen szemében, oho
Veszélyben fogsz élni
Hazugságokat látok egy idegen szemében, oho
Veszélyben fogsz élni

Hazugságokat látok egy idegen szemében, oho
Veszélyben fogsz élni

Az emberek ma is ugyanolyanok, mint régen
Soha nem lesz nekünk semmi sem elég

Hazugságokat látok egy idegen szemében, oho
Veszélyben fogsz élni
Hazugságokat látok egy idegen szemében, oho
Veszélyben fogsz élni

Hazugságokat látok egy idegen szemében, oho
Veszélyben fogsz élni
Hazugságokat látok egy idegen szemében, oho
Veszélyben fogsz élni

Ó, olyan sok a veszély (Egy idegen szemében)
Ó, belenézek egy idegen szemébe, ohoho!
Ó, yeah
(Hazugságokat látok egy idegen szemében, oho)
Egy idegen szemében
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek