Magyar Dalszöveg

Hey there little red riding hood
You sure are looking good
You're everything a big bad wolf could want

Little red riding hood
I don't think little big girls should
Go walking in these spooky old woods alone

What big eyes you have
The kind of eyes that drive wolves mad
Just to see that you don't get chased
I think I oughta walk with you for a ways

What full lips you have
They're sure to lure someone bad
So until you get to Grandma's place
I think you oughta walk with me and be safe

Gonna keep my sheep suit on
'Til I'm sure that you've been shown
That I can be trusted walking with you alone

Little red riding hood
I'd like to hold you if I could
But you might think I'm a big bad wolf so I won't

What a big heart I have
The better to love you with
Little red riding hood
Even bad wolves can be good

I try to keep satisfied
Just to walk close by your side
Maybe you'll see things my way
'Fore we get to Grandma's place

Little red riding hood
You sure are looking good
You're everything a big bad wolf could want

Little red riding hood
I don't think little big girls should
Go walking in these spooky old woods alone

What big eyes you have
The kind of eyes that drive wolves mad
Just to see that you don't get chased
I think I oughta walk with you for a ways

What full lips you have
They're sure to lure someone bad
So until you get to Grandma's place
I think you oughta walk with me and be safe

Helló, Piroska
Igazán jól nézel ki
Mindened megvan amire egy nagy, rossz farkas vágyhat

Piroska
Nem hiszem, hogy ilyen nagylányoknak
egyedül kéne ezekben a kísérteties , öreg erdőkben járniuk

Milyen nagy szemeid vannak
Azok a fajták amik megőrjítik a farkasokat
Csak hogy lássam, nem akarnak e levadászni
Azt hiszem, el kell hogy kísérjelek

Micsoda ajkaid vannak
Arrra teremtve hogy valakit az őrületbe kergessenek
Úgyhogy amíg el nem érsz a Nagyihoz
Azt hiszem velem kell jönnöd és biztonságban maradnod

Fenttartom a birkabőröm
Amíg meg nem bizonyosodom arról, hogy tudod
Meg lehet bennen bízni, hogy egyedül sétálgassunk

Piroska
Szeretnélek tartani, ha megtehetném
De azt hiheted hogy egy nagy gonosz farkas vagyok, így nem

Milyen nagy szívem van
Hogy jobban szerethesselek
Talán az én oldalamról látod majd a dolgokat
Mielőtt a Nagyihoz érünk

Piroska
Igazán jól nézel ki
Mindened megvan amire egy nagy, rossz farkas vágyhat

Piroska
Nem hiszem, hogy ilyen nagylányoknak
egyedül kéne ezekben a kísérteties , öreg erdőkben járniuk

Milyen nagy szemeid vannak
Azok a fajták amik megőrjítik a farkasokat
Csak hogy lássam, nem akarnak e levadászni
Azt hiszem, el kell hogy kísérjelek

Micsoda ajkaid vannak
Arrra teremtve hogy valakit az őrületbe kergessenek
Úgyhogy amíg el nem érsz a Nagyihoz
Azt hiszem velem kell jönnöd és biztonságban maradnod