Avril Lavigne - Crush (2019)

Crush

Angol dalszöveg
You make me lose control, your fingers on my bones
I'm slippin' through the floor, so baby, don't crush me
'Cause there's no exit here, nowhere to disappear
There's not a single tear, so baby, don't crush me

It's just the way you are, the way that you walk
The way that you talk, the way that you read me, baby
And honey, don't hide that look in your eyes
Darlin', it drives me crazy
Don't crush, don't crush me, no, say you'll remain

I'll let you take the wheel, my heart is yours to steal
I know this is real, so baby, don't crush me
The pedal's to the floor and now we're heading north
I've been down this road before, so baby, don't crush me

It's just the way you are, the way that you walk
The way that you talk, the way that you, you read me, baby
And honey, don't hide that look in your eyes
Darlin', it, it drives me crazy
Don't crush (Don't crush)
Don't crush me, no (Don't crush me, no)
Say you'll remain, my love

And now that I finally found ya (I just can't live without ya)
You're making me so all about ya (I just can't live without ya)
I don't know what I'd ever do if I ain't got you

Because it's just the way you are, the way that you walk
The way that you talk, the way that you read me, baby
Honey, don't hide that look in your eyes
Darlin', it drives me crazy
Say you'll remain, my love
Don't let my heart break and crush
Don't crush, don't crush me, no
(The way that you walk, the way that you talk
The way that you, you read me, baby)
'Cause I've crushed, I've crushed
(And honey, don't hide that look in your eyes
Darlin' it, it drives me crazy)

Don't crush, 'cause I've crushed

Ne törj össze

Magyar dalszöveg
Elvesztem az önuralmam, amint megérintesz
Padlóra kerülök, bébi ne törj összes
Mert innen nincs kiút, nem lehet eltűnni innen
Még egy árva könnycsepp sincs, bébi, ne törj össze

Az amilyen vagy, az, ahogy jársz
Az, ahogy beszélsz, az, ahogy olvasol bennem bébi
És szívem, ne rejtsd el azt a pillantást a szemedben
Drágám ez teljesen megőrjít
Ne törj össze, ne törj össze, mondd, hogy velem maradsz

Hagyom, hogy a kormánynál légy, hogy elrabold a szívem
Tudom, hogy ez valódi szerelem, bébi ne törj össze
Tövig nyomod a gázt, most épp észak felé tartunk
Jártunk már ezen az úton, bébi ne törj össze

Az amilyen vagy, az, ahogy jársz
Az, ahogy beszélsz, az, ahogy olvasol bennem bébi
És szívem, ne rejtsd el azt a pillantást a szemedben
Drágám ez teljesen megőrjít
Ne törj össze (Ne törj össze)
Ne törj össze, ne (Ne törj össze)
Mondd, hogy velem maradsz szerelmem

És most, hogy végre rád találtam (nem élhetek nélküled)
Mindenem a tiéd (nem élhetek nélküled)
Nem tudom, mihez kezdenék nélküled

Mert az amilyen vagy, az, ahogy jársz
Az, ahogy beszélsz, az, ahogy olvasol bennem bébi
És szívem, ne rejtsd el azt a pillantást a szemedben
Drágám ez teljesen megőrjít
Mondd, hogy velem maradsz
Ne törd össze a szívemet
Ne törj össze, ne törj össze, ne
(Az, ahogy beszélsz, az, ahogy olvasol bennem bébi
Az, ahogy olvasol bennem bébi)
Ne törj össze, ne törj össze
(És szívem, ne rejtsd el azt a pillantást a szemedben
Drágám ez teljesen megőrjít)

Ne törj össze, mert voltam már összetörve
Puncs
Fordította: Puncs

Ajánlott dalszövegek