Magyar Dalszöveg

That's pretty

I go over every word you said to me
Every single syllable I could repeat
Certified to scuba dive in my memory
Why didn’t you tell me how you felt that day?
How was I supposed to know? I can't mind read
How was I supposed to see? It was underneath

Caught you singing from the ceiling
I thought that meant you were healing
Looking back, I see the meaning
I didn't notice the teething
Why didn’t you say you need me?
(Why don't you say what you mean?)
(I told you I'm sorry, I know you are)

Shoulda read into you drifting from your friends
But you were the apple of both of my eyes
So I couldn't see the signs, baby, I was blind
Miss being self-conscious, why you laughed at me
Said it was embarrassing, but secretly
It made me feel special when I saw you smile 'cause of me

Caught you singing from the ceiling
I thought that meant you were healing
Looking back I see the meaning wish I asked more
I didn't notice the teething
Why didn't you say you need me?
(Why don't you say what you mean?)
(I told you I’m sorry, I know you are)

I donate my love
I donate my
I do-, I donate my love

I gave you nothing
I understand, I understand
I gave you nothing

Az szép

Minden egyes szót átgondolok, amit mondtál nekem
Minden egyes szótagot, amit meg tudok ismételni
Van bizonyítványom az emlékekben való búvárkodáshoz
Miért nem mondtad el, hogy azon a napon hogy éreztél?
Honnan kellett volna tudnom? Nem tudok gondolatot olvasni
Hogyan kellett volna látnom? Alatta voltam

Rajtakaptalak, hogy a plafonon énekelsz
Azt hittem, ez azt jelenti, gyógyulunk
Visszanézve látom az értelmét
Nem vettem észre a fogzást
Miért nem mondtad, hogy szükséged van rám?
(Miért nem mondod azt, amit gondolsz?)
(Azt mondtam, sajnálom, tudom, hogy te is)

Olvasnom kellett volna abban, hogy sodródsz a barátaidtól
De te voltál mindkét szemem fénye
Szóval nem láttam a jeleket, Édes, vak voltam
Hiányzik az, hogy zavart legyek, miért nevettél rajtam
Azt mondtam, kínos volt, de titokban
Különlegesnek éreztem magam, amikor láttalak miattam mosolyogni

Rajtakaptalak, hogy a plafonon énekelsz
Azt hittem, ez azt jelenti, gyógyulunk
Visszanézve látom az értelmét
Nem vettem észre a fogzást
Miért nem mondtad, hogy szükséged van rám?
(Miért nem mondod azt, amit gondolsz?)
(Azt mondtam, sajnálom, tudom, hogy te is)

Eladakozom a szeretetem
Eladakozom a
El, eladakozom a szeretetem

Semmit sem adtam neked
Megértem, megértem
Semmit sem adtam neked