Magyar Dalszöveg

Anthony, bullied at school
Get your own back, now you are cool
Or are you scared?
Bunking off though you're a toff
It's all gone wrong again, you've got double maths
And the teacher's got no control
The boys will run riot, you will stay quiet
Or you will die

Tony at the back of the gym
Smoke another one, your chances are slim
'Cos here they come again
And they got you on the ground
Tasting blood again, at least it's your own
When will you realise it doesn't pay
To be smarter than teachers
Smarter than most boys?
Shut your mouth, start kicking the football
Bang on the teeth, you're off for a week boy

You may as well take it in the guts - it can't get worse
Take it in the guts - it can't get worse that this
Cause you'll soon be old enough to leave them
Without a notion of a care
You'll lift two fingers in the air to linger there

Tony, you're a bit of a mess
Melted Toblerone under your dress
If the boys could see you they would pass you right by
Blue mascara running over your eye
When will you realize it doesn't pay
To be smarter than teachers
Smarter than most boys?
Shut your mouth, start kicking the football
Bang on the teeth, you're off for a week boy

(Anthony it could be worse, Anthony it could be worse)
They call you Lord Anthony
But hey, it could be worse than (Anthony it could be worse)
Lord Anthony
But hey, it could be worse (Anthony it could be worse)
Lord Anthony
But hey, it kind of suits you anyway (Anthony it kind of suits you)
You'll soon be old enough to leave them
Without a notion of a care
You'll lift two fingers in the air to linger there

Anthony, szekálják az iskolában
Vegyél revansot, most menő vagy
Vagy megijedtél?
Lógsz a suliból, bár egy ficsúr vagy
Megint minden elromlott, dupla matekórád van
És a tanárnak nincs rá hatása
A fiúk randalírozni fognak, te csendben fogsz maradni
Vagy meg fogsz halni

Tony, a tornaterem hátuljában
Szívj el még egyet, nincs sok esélyed
Mert újra itt jönnek
És a földre löknek
Újra érzed a vér ízét, legalább a sajátod
Mikor fogsz rájönni, hogy nem kifizetődő
Okosabbnak lenni a tanároknál
Okosabbnak lenni a legtöbb fiúnál?
Fogd be a szád, kezd el rúgni a focit
Csattannak a fogak, egy hét hiányzás, fiú

Akár be is vállalhatnád - nem lehet rosszabb
Vállald be - ennél nem lehet rosszabb
Mert hamarosan elég idős leszel, hogy itt hagyd őket
Anélkül, hogy kicsit is érdekelne
Két ujjadat felemeled az égbe

Tony, eléggé szét vagy esve
Olvadt Toblerone a ruhád alatt
Ha a fiúk láthatnának, elmennének melletted
Kék szemfesték fut végig a szemeden
Mikor fogsz rájönni, hogy nem kifizetődő
Okosabbnak lenni a tanároknál
Okosabbnak lenni a legtöbb fiúnál?
Fogd be a szád, kezd el rúgni a focit
Csattannak a fogak, egy hét hiányzás, fiú

(Anthony, lehetne rosszabb, Anthony, lehetne rosszabb)
Lord Anthonynak hívnak
De hé, lehetne rosszabb ennél (Anthony, lehetne rosszabb)
Lord Anthony
De hé, lehetne rosszabb (Anthony, lehetne rosszabb)
Lord Anthony
De hé, amúgy valahogy illik is hozzád (Anthony, valahogy illik is hozzád)
Hamarosan elég idős leszel, hogy itt hagyd őket
Anélkül, hogy kicsit is érdekelne
Két ujjadat felemeled az égbe