Magyar Dalszöveg

I spent my time watchin'
The spaces that have grown between us
And I cut my mind on second best
The scars that come with the greenness
And I gave my eyes to the bottom
Still the seabed wouldn't let me in
And I tried my best to embrace the darkness
In which I swim

Now walking back down this mountain
With the strength of a turnin' tide
The wind's so soft on my skin
The sun so hot upon my side
Looking out at this happiness
I searched for between the sheets
Feeling blind to realise
All I was searching for was me
Oh-ohh, all I was searching for was me

Keep your head up, keep your heart strong
No, no, no, no
Keep your mind set, keep your hair long
Oh my, my darling
Keep your head up, keep your heart strong
No, no, no, no
Keep your mind set in your ways
And keep your heart strong

I saw a friend of mine the other day
And he told me that my eyes were gleaming
I said I had been away
And he knew, oh, he knew the depths I was meaning
It felt so good to see his face
The comfort invested in my soul
To feel the warmth of his smile
When he said 'I'm happy to have you home'
Oh-ohh, 'I'm happy to have you home'

Keep your head up, keep your heart strong
No, no, no, no
Keep your mind set, keep your hair long
Oh my, my darling
Keep your head up, keep your heart strong
No, no, no, no
Keep your mind set in your ways
But keep your heart strong

'Cause I'll always remember you the same
Eyes like wild flowers with your demons of change

(Keep your head up, keep your heart strong)
May you find happiness there
(Keep your head up, keep your heart strong)
(Keep your head up, keep your heart strong)
May all your hopes all turn out right
(Keep your head up, keep your heart strong)

Keep your head up, keep your heart strong
(Keep your head up, keep your heart strong)
No, no, no, no
Keep your mind set, keep your hair long
(Keep your head up, keep your heart strong)
Oh my, my darling
Keep your head up, keep your heart strong
No, no, no, no
Keep your mind set in your ways
And keep your heart strong

'Cause I'll always remember you the same
Eyes like wild flowers with your demons of change

Azzal töltöttem az időmet, hogy figyeltem
Ahogy a terek közénk nőnek
És a másodhegedűs mellett döntöttem
A sebhelyek, amik az éretlenséggel járnak
És a mélységnek adtam a szemeimet
De a tengerfenék mégsem engedne be
És megtettem, ami tőlem telt, hogy megöleljem a sötétséget
Amiben úszok

Most visszasétálok ezen a hegyen
Egy forduló áramlat erejével
A szél olyan lágy a bőrömön
A nap olyan forró az oldalamon
Kinézek erre a boldogságra
A lepedők között kerestem
Vaknak érzem magam, ahogy észreveszem
Csak saját magamat kerestem
Oh-ohh, csak saját magamat kerestem

Emeld fel a fejed, maradjon erős a szíved
Nem, nem, nem, nem
Határozd el magad, maradjon hosszú a hajad
Oh drágám
Emeld fel a fejed, maradjon erős a szíved
Nem, nem, nem, nem
Határozd el, merre fogsz menni
És maradjon erős a szíved

Az egyik nap láttam egy barátomat
És azt mondta, hogy csillognak a szemeim
Azt mondtam, messze voltam
És tudta, oh, tudta, milyen mélységekre célzok
Olyan jó érzés volt látni az arcát
A vigasz a lelkembe ágyazódott
Ahogy éreztem a mosolya melegét
Mikor azt mondta, "Örülök, hogy itthon vagy"
Oh-ohh, "Örülök, hogy itthon vagy"

Emeld fel a fejed, maradjon erős a szíved
Nem, nem, nem, nem
Határozd el magad, maradjon hosszú a hajad
Oh drágám
Emeld fel a fejed, maradjon erős a szíved
Nem, nem, nem, nem
Határozd el, merre fogsz menni
De maradjon erős a szíved

Mert mindig ugyanúgy fogok emlékezni rád
A szemeid, mint a vadvirágok, a változásod démonaival

(Emeld fel a fejed, maradjon erős a szíved)
Találd meg ott a boldogságot
(Emeld fel a fejed, maradjon erős a szíved)
(Emeld fel a fejed, maradjon erős a szíved)
Váljon valóra minden reményed
(Emeld fel a fejed, maradjon erős a szíved)

Emeld fel a fejed, maradjon erős a szíved
(Emeld fel a fejed, maradjon erős a szíved)
Nem, nem, nem, nem
Határozd el magad, maradjon hosszú a hajad
(Emeld fel a fejed, maradjon erős a szíved)
Oh drágám
Emeld fel a fejed, maradjon erős a szíved
Nem, nem, nem, nem
Határozd el, merre fogsz menni
És maradjon erős a szíved

Mert mindig ugyanúgy fogok emlékezni rád
A szemeid, mint a vadvirágok, a változásod démonaival