Billie Eilish - LUNCH (2024)

LUNCH

Angol dalszöveg
Oh, mm-mm

I could eat that girl for lunch
Yeah, she dances on my tongue
Tastes like she might be the one
And I could never get enough
I could buy her so much stuff
It's a craving, not a crush, huh
"Call me when you're there"
Said, "I bought you somethin' rare
And I left it under 'Claire'"
So now, she's comin' up the stairs
So I'm pullin' up a chair
And I'm puttin' up my hair

Baby, I think you were made for me
Somebody write down the recipe
Been tryin' hard not to overeat
You're just so sweet
I'll run a shower for you like you want
Clothes on the counter for you, try 'em on
If I'm allowed, I'll help you take 'em off
Huh

I could eat that girl for lunch
Yeah, she dances on my tongue
Tastes like she might be the one
And I could never get enough
I could buy her so much stuff
It's a craving, not a crush, huh

Oh, I just wanna get her off, oh
Oh
Oh, oh
Oh

She's takin' pictures in the mirror
Oh my God, her skin's so clear
Tell her, "Bring that over here"
You need a seat? I'll volunteer
Now she's smilin' ear to ear
She's the headlights, I'm the deer

I've said it all before, but I'll say it again
I'm interested in more than just bein' your friend
I don't wanna break it, just want it to bend
Do you know how to bend?

I could eat that girl for lunch
She dances on my tongue
I know it's just a hunch
But she might be the one

I could
Eat that girl for lunch
Yeah, she
Tastes like she might be the one
I could
I could
Eat that girl for lunch
Yeah, she
Yeah, she
Tastes like she might be the one

EBÉD

Magyar dalszöveg
Oh, mm-mm

Meg tudnám enni azt a lányt ebédre
Igen, táncol a nyelvemen
Olyan íze van, mintha ő lenne az igazi
És sosem tudnék betelni vele
Olyan sok dolgot tudnék venni neki
Sóvárgok érte, nem csak bejön
"Hívj, mikor odaértél"
Mondta, "Vettem neked valami ritkaságot
És a 'Claire' név alatt rakattam félre'"
Így most ősétál fel a lépcsőn
Én pedig kihúzok egy széket
És felkötöm a hajam

Kedvesem, azt hiszem, téged nekem teremtettek
Valaki írja le a receptet
Próbálok nem habzsolni
Túlságosan édes vagy
Megnyitom neked a zuhanyt, ahogy szereted
Ruhák a pulton a részedre, próbáld fel őket
Ha megengeded, segítek majd levenni őket
Huh

Meg tudnám enni azt a lányt ebédre
Igen, táncol a nyelvemen
Olyan íze van, mintha ő lenne az igazi
És sosem tudnék betelni vele
Olyan sok dolgot tudnék venni neki
Sóvárgok érte, nem csak bejön, huh

Oh, Csak ki akarom őt elégíteni, oh
Oh
Oh, oh
Oh

Képeket készít a tükörben
Istenem, a bőre olyan tiszta
Azt mondom neki, "Hozd ide"
Ülőhelyet keresel? Jelentkezem
Már fültől-fülig ér a mosolya
Ő a reflektor, én pedig a szarvas

Már mondtam ezelőtt is, de elmondom újra
Érdekel az is, ha több lehetek, mint a barátod
Nem akarom összetörni, csak meghajlítani
Tudod te, hogyan kell hajolni?

Meg tudnám enni azt a lányt ebédre
Táncol a nyelvemen
Tudom, ez csak egy megérzés
De talán ő az igazi

Meg tudnám
Enni azt a lányt ebédre
Olyan
Íze van, mintha ő lenne az igazi
Meg tudnám
Meg tudnám
Enni azt a lányt ebédre
Olyan
Olyan
Íze van, mintha ő lenne az igazi
sziomio
Fordította: sziomio

Ajánlott dalszövegek