Magyar Dalszöveg

Don't be afraid of me
I'm what you need

I saw you on the screens
I know we're meant to be
You're starring in my dreams
In magazines
You're looking right at me

I'm here around the clock
I'm waiting on your block
But please don't call the cops
They'll make me stop
And I just wanna talk

Bet I could change your life
You could be my wife
Could get into a fight
I'll say, "You're right,"
And you'll kiss me goodnight

I waited on the corner 'til I saw the sitter leave
Was easy getting over and I landed on my feet
I came in through the kitchen looking for something to eat
I left a calling card so they would know that it was me

I tried to save you but I failed
Two fifty thousand dollar bail
While I'm away, don't read my mail
Just bring a veil
And come visit me in jail

I'll go back to the diner
I'll write another letter
I hope you'll read it this time
You better

The cops around the corner stopped me when I tried to leave
They told me I was crazy and they knocked me off my feet
They came in through the kitchen looking for something discrete
I left a calling card so they would know that it was me

I memorized your number, now I call you when I please
I tried to end it all, but now I'm back up on my feet
I saw you in the car with someone else and couldn't sleep
If something happens to him, you can bet that it was me

310-807-3956
310-807-3956

Ne félj tőlem
Én vagyok az, akire szükséged van

Téged láttalak a képernyőkön
Tudom, hogy mi egymásnak lettünk teremtve
Te vagy álmaim netovábbja
Te nézel vissza rám
A magazinokból

Éjjel-nappal itt
Dekkolok a házadnál
De kérlek ne hívd a zsarukat
Lekapcsolnának
Én csak dumálni akarok veled

Fogadok, hogy meg tudnám változtatni az életed
A feleségem lehetnél
Ha összevesznénk
Azt mondanám, "Neked van igazad,"
És aztán jó éjt puszit adnál nekem

A sarkon vártam, amíg nem láttam lelépni a bébiszittert
Könnyű volt átmászni, a talpamra estem
A konyhán keresztül jutottam be, valami harapnivalót kerestem
Otthagytam a névjegykártyámat, hogy tudják, én jártam ott

Én próbáltalak megmenteni, de nem sikerült
Kétszázötvenezer dollár lett az óvadék
Amíg oda vagyok, ne olvasd el a leveleimet
Csak fátyolozd el az arcodat
És látogass meg a börtönben

Vacsira majd visszaérek
S még egy levelet írok
Abban bízva, hogy ezúttal elolvasod
Jobban teszed

Lekapcsoltak a zsaruk a sarkon, amikor próbáltam lelépni
Azt mondták őrült vagyok és rám vettétek magukat
A konyhán keresztül jutottak be, valami titkosat kerestek
Otthagytam a névjegykártyámat, hogy tudják, én jártam ott

Megjegyeztem a számodat, most már akkor hívlak, amikor csak akarlak
Én próbáltam lezárni ezt az egészet, de most megint itt vagyok
Láttalak a kocsiban valaki mással, és nem tudtam aludni
Ha valami történik vele, biztosítalak, én voltam

310-807-3956
310-807-3956