Blutengel - Victory of Death (2007)

Victory of Death

Angol dalszöveg
I'm laying in a dark room
I hear the sound of strange machines
I try to move my fingers
I can't control myself

I feel the blood in my body
I feel my heart beating slowly
I try to open my eyes
But I'm too weak

I see the white light in the distance
I try to hide myself
I see my youth fading away
Is this the irrevocable end?

I try to fight against this feeling
My life slowly fades away
There is nothing I can do
This is the victory of death

I want to move my body
I hear the voices from behind
They reach me in my darkness
They say such stupid words

Somebody closed the door
They left me here alone
I feel the coldness inside
Somebody tears me apart

A halál győzelme

Magyar dalszöveg
Egy sötét szobában fekszem
Furcsa gépek hangját hallom
Megpróbálom mozgatni az ujjaimat
Nincs irányításom önmagam felett

Érzem a vért a testemben
Érzem, ahogy a szívem lassan dobog
Megpróbálom kinyitni a szemem
De túl gyenge vagyok

Látom a fehér fényt a távolban
Megpróbálom elrejteni magam
Látom, ahogy a fiatalságom elhalványul
Ez a visszavonhatatlan vég?

Megpróbálok küzdeni ez ellen az érzés ellen
Az életem lassan elhalványul
Nem tudok mit tenni
Ez a halál győzelme

Mozgatni akarom a testem
Hallom a hangokat hátulról
Elérnek engem a sötétségemben
Olyan ostoba szavakat mondnak

Valaki bezárta az ajtót
Itt hagytak engem egyedül
Érzem a hidegséget belül
Valaki darabokra tép engem
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek