Bob Marley - Sun Is Shining (1973)

Sun Is Shining

Angol dalszöveg
Sun is shining, the weather is sweet
Make you want to move your dancing feet
To the rescue, here I am
Want you to know, you all, where I stand

(Monday morning) here i am
Want you to know just if you can
(Tuesday evening) where i stand
(wenesday morning)
Tell myself a new day is rising
(Thursday evening) get on the rise
A new day is dawning
(Friday morning) here i am
(Saturday evening) want you to know just
Want you to know just where i stand

When the morning gathers the rainbow
Want you to know i'm a rainbow too
So, to the rescue here i am
Want you to know just if you can
Where i stand, know, know, know, know, know

Sun is shining, the weather is sweet
Make you want to move your dancing feet
To the rescue, here I am
Want you to know, you all, where I stand

(Monday morning) here I am
Want you to know just if you can
(Tuesday evening) where I stand
(Wednesday morning) Tell myself a new day is rising
(Thursday evening) get on the rise
A new day is dawning
(Friday morning) here I am
(Saturday evening) want you to know just
Want you to know just where I stand

To the rescue, to the rescue
To the rescue, to the rescue
Awake from your sleep and slumber
Today could bring your lucky number

Sun is shining and the weather is sweet
Sun is shining

A nap ragyog

Magyar dalszöveg
A nap ragyog, az időjárás édes
Szeretnéd megmozgatni a táncos lábaidat
A mentőakcióhoz, itt vagyok
Szeretném ha tudnád, mindenki, hogy itt állok

(Hétfő reggel) itt vagyok
Akarom tudni, hogy mit tudsz
(Kedd este) itt állok
(Szerda reggel)
Mondd magadnak, hogy új nap virrad
(Csütörtök este) Hogyan jön
Új nap virrad
(Péntek reggel) itt vagyok
(Szombat este) csak tudni akarom
Szeretném ha tudnád, mindenki, hogy itt állok

Amikor a reggel összegyűjti a szivárványt
Szeretném ha tudnád, hogy én is szivárvány vagyok
Tehát mentőakcióhoz, itt vagyok
Akarom tudni, hogy mit tudsz
Itt állok, tudod, tudod, tudod, tudod, tudod

A nap ragyog, az időjárás édes
Szeretnéd megmozgatni a táncos lábaidat
A mentőakcióhoz, itt vagyok
Szeretném ha tudnád, mindenki, hogy itt állok

(Hétfő reggel) itt vagyok
Akarom tudni, hogy mit tudsz
(Kedd este) itt állok
(szerda reggel) Mondd magadnak, hogy új nap virrad
(Csütörtök este) Hogyan jön
Új nap virrad
(Péntek reggel) itt vagyok
(Szombat este) csak tudni akarom
Szeretném ha tudnád, mindenki, hogy itt állok

A mentőakcióhoz, a mentőakcióhoz
A mentőakcióhoz, a mentőakcióhoz
Ébredj fel álmodból és szunyókálásodból
A mai nap elhozhatja a szerencseszámodat

A nap ragyog és az időjárás édes
A nap ragyog
Puncs
Fordította: Puncs

Ajánlott dalszövegek