Magyar Dalszöveg

All around the world, pretty girls
Wipe the floor with all the boys
Pour the drinks, bring the noise
(It's Iggy-Iggs!)
We're just so pretty!
All around the world, pretty girls
Jump the line, to the front
Do what we like, get what we want
(Where you at, Brit?)
We're just so pretty!

[Verse 1: Britney Spears]
Hey, don't you know that it's always the same?
From Australia 'round to LA
You can betcha', wherever the girls go, boys follow
We be keeping them up on their toes
They can laugh, but they don't get the jokes
Just you watch, they're so predictable
(Some things don't change...)

[Pre-Chorus]
(The girls roll up)
Windows roll down
(Eyes on us)
Jaws on the ground
(Watch them go)
It's just so funny
(Like bees to the honey!)

[Chorus]
All around the world, pretty girls
Wipe the floor with all the boys
Pour the drinks, bring the noise
We're just so pretty!
All around the world, pretty girls
Jump the line, to the front
Do what we like, get what we want
We're just so pretty!

[Verse 2: Britney Spears]
Tell me, is it true that these men are from Mars?
Is that why they be acting bizarre?
Every time I walk out of my house it's like, "Hey, baby!"
They don't see me rolling my eyes
They buzzing around me like flies
They got one thing on their minds
(Some things don't change...)

[Pre-Chorus]

Az egész világon, szép lányok vannak
A fiúk meg csak lábtörlők
Csak isszuk az italokat, legyen csak zaj
Olyan szépek vagyunk!
Az egész világon, szép lányok vannak
Ugorj hamar, hogy te légy az első
Csináljuk amit szeretnénk és amit akarunk
Olyan szépek vagyunk!

Hé, nem veszed észre, hogy mindig ugyanaz?
Ausztráliából "Tesz egy kört
Akkor te leszel Betcha", ahol lányok, ott fiúk is
Csak tartom a bokámat hátha belé akad valaki
Lehet őket nevettetni, de nem fognak kuncogni
Csak nézem, annyira szánalmas
(Egyes dolgok nem változnak.. )

A lányok feltekerednek)
A Windowson legurulni
(Szemek rajta)
Jaws a földön
(Nézd meg őket)
Ez annyira vicces
(Mint a méhek a mézre!)

Az egész világon, szép lányok vannak
A fiúk meg csak lábtörlők
Csak isszuk az italokat, legyen csak zaj
Olyan szépek vagyunk!
Az egész világon, szép lányok vannak
Ugorj hamar, hogy te légy az első
Csináljuk amit szeretnénk és amit akarunk
Olyan szépek vagyunk!

Mondd meg, hogy ezek a pasik a Marsról vannak!
Miért is kell eljáró bizarr?
Minden alkalommal mikor kimegyek a házamból, hallom, hogy "Hé, baby!"
Nem látják a legördülő szemem,
Nyüzsögnek körülöttem, mint a legyek
Csakis egy dolog jár a fejükben
(Egyes dolgok nem változnak.. )