Bullet For My Valentine - Hell Or High Water (2015)

Hell Or High Water

Angol dalszöveg
There's no escape, heaven can wait
There's no escape and time is running out
Heaven can wait, come hell or high water
Dragged into a world with voices unheard and silent screams
Forced into this hell where evil compels and shatters your dreams
Trapped in this underworld, confused on how this came to be
A path you walk has lead you on a trail of misery
Unsure of your fate, uncertainty waits your struggle within
No end and no beginnings
Is this the afterlife?
There's no escape and time is running out
Heaven can wait come hell or high water
There's no escape and time is running out
Heaven can wait come hell or high water
Hell or high water
Time testing your fate just left as you waste or hope disappears
So someone disrupt now nothing is left, death is hunting the weak
Now break these chains with broken bones, become the enemy
The end is sight, now you're the hearth to show no empathy
Unsure of you fate, uncertainty waits your struggle within
No end and no beginnings
Is this the afterlife?
There's no escape and time is running out
Heaven can wait come hell or high water
There's no escape and time is running out
Heaven can wait come hell or high water
I can't let you
I won't let you
Go
No end and no beginnings
Is this the afterlife?
There's no escape and time is running out
Heaven can wait come hell or high water
There's no escape and time is running out
Heaven can wait come hell or high water

Pokol Vagy Magas Víz

Magyar dalszöveg
Nincs menekvés, a mennyország várhat
Nincs menekvés és elfogy az idő
A mennyország várhat, jöjjön pokol vagy magas víz
Egy hallatlan szavakkal és csendes sikolyakkal teli világba vonszolva
Erőltetve ebbe a pokolba ahol a gonosz kényszerít és üsszetöri az álmaid
Csapdába ejtve ebbe az alvilágba, összezavar ahogyan ez így lett
Egy út amit jársz a szenvedés sávjába vezetett
A sorsodról bizonytalan, bizonytalanság vár a belső küzdelmedre
Nincs vége és nincs eleje
Ez lenne a túlvilág?
Nincs menekvés és elfogy az idő
A mennyország várhat, jöjjön pokol vagy magas víz
Nincs menekvés és elfogy az idő
A mennyország várhat, jöjjön pokol vagy magas víz
Pokol vagy magas víz
Az idő próbára teszi a sorsod csak elhagyott amíg te pazarolsz vagy a remény eltűnik
Tehát valaki félbeszakít most nem maradt semmi, a halál kísérti a gyengét
Most tépd szét e láncokat törött csontokkal, válj ellenségé
A vég látható, most te vagy a szív ami nem mutat empátiát
A sorsodról bizonytalan, bizonytalanság vár a belső küzdelmedre
Nincs vége és nincs eleje
Ez lenne a túlvilág?
Nincs menekvés és elfogy az idő
A mennyország várhat, jöjjön pokol vagy magas víz
Nincs menekvés és elfogy az idő
A mennyország várhat, jöjjön pokol vagy magas víz
Nem hagyhatlak
Nem hagyom
Hogy elmenj
Nincs vége és nincs eleje
Ez lenne a túlvilág?
Nincs menekvés és elfogy az idő
A mennyország várhat, jöjjön pokol vagy magas víz
Nincs menekvés és elfogy az idő
A mennyország várhat, jöjjön pokol vagy magas víz
mondaycat
Fordította: mondaycat

Ajánlott dalszövegek