Charli XCX - Blame It On You (2017)

Blame It On You

Angol dalszöveg
I blame it on you, I blame it on you
Every lie you tell comes true (true)
But I still wanna be with you (you)
I blame it on you (yeah)
You, I blame it on you, I blame it on you
Every lie you tell comes true (true)
But I still wanna be with you (you)
I blame it on you (yeah)

We met in the springtime
So cool, you were all nice
Bright star, burnin’ so bright
You’re my type, you’re all I want
Oh, your eyes cut deep like a sharp knife
Open my legs with the pressure and make me feel alright
Uh-huh, so good, but I know you’re bad for me
You got control, and you love the game
But open my legs with the pressure and do it all again, yeah

Pull up in a new thing, wrists all fresh like, "Oh my God"
I’ll stick like a group, I know exactly what I want
Bad boy make a bad girl good, you’re driving me so wild
You’re driving me so wild, yeah, yeah

I blame it on you, I blame it on you
Every lie you tell comes true (true)
But I still wanna be with you (you)
I blame it on you (yeah)
You, I blame it on you, I blame it on you
Every lie you tell comes true (true)
But I still wanna be with you (you)
I blame it on you (yeah)

I get drunk on the white wine
Call you, like a hotline
You’re stuck up in my mind
Not alright, what’s goin’ on?
Don’t usually do this
With you, I’m an addict
But open my legs with the pressure and candy floss kisses
Uh-huh, so good, but I know you’re bad for me
You got control, and you love the game
But open my legs with the pressure and do it all again, yeah

Pull up in a new thing, feel so cool up in your ride
Take drugs, what a waste, be racin’, love it when you drive
Bad boy make a bad girl, now that’s got my head so high
I’m feelin’ fuckin’ high, yeah, yeah
(I blame it on...)

I blame it on you, I blame it on you
Every lie you tell comes true (true)
But I still wanna be with you (you)
I blame it on you (yeah)
You, I blame it on you, I blame it on you
Every lie you tell comes true (true)
But I still wanna be with you (you)
I blame it on you (yeah)

Bad boy make a bad girl, bad boy make a bad girl
Bad boy make a bad girl, bad boy make a bad girl
Bad boy make a bad girl, bad boy make a bad girl
Bad boy make a bad girl, bad boy make a bad girl
Bad boy make a bad girl, bad boy make a bad girl
Bad boy make a bad girl, bad boy make a bad girl

I blame it on you, I blame it on you
Every lie you tell comes true (true)
But I still wanna be with you (you)
I blame it on you (yeah)
(Bad boy make a bad girl, bad boy make a bad girl…)
You, I blame it on you, I blame it on you
Every lie you tell comes true (true)
But I still wanna be with you (you)
I blame it on you (yeah)
You

Te hibád

Magyar dalszöveg
Téged hibáztatlak, téged hibáztatlak
Minden hazugság amit mondtál, valóra válik (igaz)
De még mindig veled akarok lenni (veled)
Téged hibáztatlak (igen)
Te, Téged hibáztatlak, téged hibáztatlak
Minden hazugság amit mondtál, valóra válik (igaz)
De még mindig veled akarok lenni (veled)
Téged hibáztatlak (igen)

Tavasszal találkoztunk
Király, kedves voltál
Ragyogtál, bumm csak úgy ragyogtál
Te vagy az én típusom, te vagy minden amit akarok
Oh, a szemed mélyebben vág mint egy éles kés
Nyisd szét a lábaimat a nyomásnak és éreztesd velem hogy minden rendben
Uh-huh annyira jó, de tudom hogy te rossz vagy nekem
Tudod irányítani, és szereted a játékot
De nyisd szét a lábaimat nyomásnak és csináld újra, igen

Húzz fel egy új dolgot, friss írás a csuklón mint "Úristen"
A csoportba fogok ragadni, pontosan tudom mit akarok
Rossz fiú csinál egy rossz lányt jól, belevezetsz a vadba
Bele vezetsz a vadba igen, igen

Téged hibáztatlak, téged hibáztatlak
Minden hazugság amit mondtál, valóra válik (igaz)
De még mindig veled akarok lenni (veled)
Téged hibáztatlak (igen)
Te, Téged hibáztatlak, téged hibáztatlak
Minden hazugság amit mondtál, valóra válik (igaz)
De még mindig veled akarok lenni (veled)
Téged hibáztatlak (igen)

Berúgtam a fehér bortól
Felhivlak mint egy vésztelefont
Beleragadtál az eszembe
Nincs jól, mi folyik itt?
Általában nem így megy
Veled, a rabja lettem
De nyisd ki a lábaimat a nyomás és a cukorkacsíkos csókokkal
uh-huh annyira jó, de tudom hogy rossz vagy nekem
Tudod irányítani, és szereted a játékot
De nyisd szét a lábaimat nyomásnak és csináld újra, igen

Hozz fel egy új dolgot, annyira jól érzem magam veled
Vegyünk drogokat, micsoda pazarlás, versenyezzünk, szeretem amikor vezetsz
Rossz fiú rossz lányt csinál, már a fejem magasan van
Kibaszott magasan érzem magam, igen, igen
(Hibáztatom..)

Téged hibáztatlak, téged hibáztatlak
Minden hazugság amit mondtál, valóra válik (igaz)
De még mindig veled akarok lenni (veled)
Téged hibáztatlak (igen)
Te, Téged hibáztatlak, téged hibáztatlak
Minden hazugság amit mondtál, valóra válik (igaz)
De még mindig veled akarok lenni (veled)
Téged hibáztatlak (igen)

Rossz fiú rossz lányt csinál, rossz fiú rossz lányt csinál 6x

Téged hibáztatlak, téged hibáztatlak
Minden hazugság amit mondtál, valóra válik (igaz)
De még mindig veled akarok lenni (veled)
Téged hibáztatlak (igen)
Te, Téged hibáztatlak, téged hibáztatlak
Minden hazugság amit mondtál, valóra válik (igaz)
De még mindig veled akarok lenni (veled)
Téged hibáztatlak (igen)
Téged
logangpauler
Fordította: logangpauler

Ajánlott dalszövegek