Charlie Puth - Attention (2017)

Attention

Angol dalszöveg
You've been runnin' 'round, runnin' 'round, runnin' 'round
Throwin' that dirt all on my name
'Cause you knew that I, knew that I, knew that I'd call you up
You've been going 'round, going 'round, going 'round
Every party in LA
'Cause you knew that I, knew that I, knew that I'd be at one, oh

I know that dress is karma, perfume regret
You got me thinking 'bout when you were mine, ooh
And now I'm all up on ya, what you expect?
But you're not coming home with me tonight

You just want attention, you don't want my heart
Maybe you just hate the thought of me with someone new
Yeah, you just want attention, I knew from the start
You're just making sure I'm never gettin' over you, oh

You've been runnin' 'round, runnin' 'round, runnin' 'round
Throwing that dirt all on my name
'Cause you knew that I, knew that I, knew that I'd call you up
Baby, now that we're, now that we're, now that we're
Right here standing face to face
You already know, 'ready know, 'ready know that you won, oh

I know that dress is karma (dress is karma), perfume regret, yeah
You got me thinking 'bout when you were mine, oh (you got me thinking 'bout when you were mine)
And now I'm all up on ya (all up on ya), what you expect?(Oh, baby)
But you're not coming home with me tonight, oh, no

You just want attention, you don't want my heart
Maybe you just hate the thought of me with someone new (someone new)
Yeah, you just want attention (oh), I knew from the start (the start)
You're just making sure I'm never gettin' over you (over you), oh

What are you doin' to me?
What are you doin', huh? (What are you doin'?)
What are you doin' to me?
What are you doin', huh? (What are you doin'?)
What are you doin' to me?
What are you doin', huh? (What are you doin'?)
What are you doin' to me?
What are you doin', huh?

I know that dress is karma, perfume regret
You got me thinking 'bout when you were mine
And now I'm all up on ya, what you expect?
But you're not coming home with me tonight

You just want attention, you don't want my heart
Maybe you just hate the thought of me with someone new
Yeah, you just want attention, I knew from the start
You're just making sure I'm never gettin' over you (over you)

What are you doin' to me? (Hey)
What are you doin', huh? (What are you doin', what?)
What are you doin' to me?
What are you doin', huh? (Yeah, you just want attention)
What are you doin' to me? (I knew from the start)
What are you doin' huh? (You're just making sure I'm never gettin' over you)
What are you doin' to me?
What are you doin', huh?

Figyelem

Magyar dalszöveg
Szaladgálsz, szaladgálsz, szaladgálsz
Bepiszolod a nevem
Mert tudtad, tudtad, tudtad, hogy felhívlak
Elmész, elmész, elmész
Az összes bulira LA-ben
Mert tudtad, tudtad, hogy z egyiken én is ott leszek

Tudom, hogy a ruha karma, a parfümöd a megbánás
Arra gondolok, amikor az enyém voltál
És most rádmásztam teljesen, mire számítottál?
De nem viszlek haza ma este

Csak figyelmet akarsz, nem a szívemet
Talán csak utálsz arra gondolni, hogy valaki újjal vagyok
Csak a figyelmet akarod, tudtam az elejétől
Biztosítod, hogy sose lépjek túl rajtad

Szaladgálsz, szaladgálsz, szaladgálsz
Bepiszolod a nevem
Mert tudtad, tudtad, tudtad, hogy felhívlak
Édes, most hogy mi, most hogy mi, most hogy mi
Itt vagyunk szemtől szembe
Már tudod, máér tudod, már tudod, hogy nyertél

Tudom, hogy a ruha karma, a parfümöd a megbánás
Arra gondolok, amikor az enyém voltál
És most rádmásztam teljesen, mire számítottál?
De nem viszlek haza ma este

Mit művelsz velem?
Mit csinálsz, ha? (Mit csinálsz?)
Mit művelsz velem?
Mit művelsz ? (Mit csinálsz?)
Mit művelsz velem?
Mit csinálsz, ha? (Mit csinálsz?)
Mit művelsz velem?
Mit művelsz ?

Csak figyelmet akarsz, nem a szívemet
Talán csak utálsz arra gondolni, hogy valaki újjal vagyok
Csak a figyelmet akarod, tudtam az elejétől
Biztosítod, hogy sose lépjek túl rajtad

Tudom, hogy a ruha karma, a parfümöd a megbánás
Arra gondolok, amikor az enyém voltál
És most rádmásztam teljesen, mire számítottál?
De nem viszlek haza ma este

Csak figyelmet akarsz, nem a szívemet
Talán csak utálsz arra gondolni, hogy valaki újjal vagyok
Csak a figyelmet akarod, tudtam az elejétől
Biztosítod, hogy sose lépjek túl rajtad

Mit művelsz velem? (Hé!)
Mit csinálsz, ha? (Mit csinálsz, mit?)
Mit művelsz velem?
Mit művelsz ? (Igen, csak figyelmet akarsz!)
Mit művelsz velem? (Tudtam az elejétől)
Mit csinálsz, ha? (Csak biztosítod, hogy sose lépjek túl rajtadt?)
Mit művelsz velem?
Mit művelsz ?
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek