Cher - Emotional Fire (1989)

Emotional Fire

Angol dalszöveg
I can't wait 'til I see you baby
I can't wait 'til the night comes fallin' down
I gotta see you again

And even if it couldn't be forever
I'd trade a lifetime for this night together
Hold on, hold on

My heart is burning with the heat of this

Emotional fire, every time I see you
I'm on fire, every time we touch
Can't you feel me burning with desire?
Baby feel warm, give me some
Emotional fire, emotional fire

There's a feelin' when I'm here beside you
Couldn't leave you and I wouldn't try to
Baby, I'd only need you again

There ain't nothing that can break this fever
The love gets stronger and the passion deeper
Hold on, hold on

I can't let go 'cause there's no stopping this

Emotional fire, every time I see you
I'm on fire, every time we touch
Can't you feel me burning with desire?
Baby feel warm, give me some
Emotional fire, emotional fire

I can't wait until I see you baby
I can't wait 'til the night comes fallin'
Hold on, hold on

My heart is burning with the heat of this

Emotional fire every time I see you
I'm on fire, every time we touch
Can't you feel me burning with desire?
Baby feel warm, give me some
Emotional fire, emotional fire

Emotional fire
Emotional fire
Emotional fire

Érzelmi tűz

Magyar dalszöveg
Alig várom, hogy újra lássalak, bébi
Alig várom, hogy eljöjjön az éj
Látnom kell téged újra

És még ha nem is tarthat ez örökké
Az egész életemet elcserélném erre az egy éjszakára veled
Tarts ki, tarts ki

A szívem ennek az érzelmi tűznek a hevétől ég

Érzelmi tűz, valahányszor látlak
Lángolok, akárhányszor megérintjük egymást
Nem érzed, amint a vágytól égek?
Bébi, legyen meleged, adj egy kis
Érzelmi tüzet, érzelmi tüzet

Elfog egy érzés amikor itt vagyok melletted
Nem tudnálak elhagyni, és nem is próbálnám meg
Bébi, úgyis csak szükségem lenne rád újra

A világon semmi sem tudná megtörni ezt a lázat
A szerelem egyre erősebb lesz, a szenvedély pedig egyre mélyül
Tarts ki, tarts ki

Nem tudom elengedni, mert semmi nem állíthatja meg

Érzelmi tűz, valahányszor látlak
Lángolok, akárhányszor megérintjük egymást
Nem érzed, amint a vágytól égek?
Bébi, legyen meleged, adj egy kis
Érzelmi tüzet, érzelmi tüzet

Alig várom, hogy újra lássalak, bébi
Alig várom, hogy eljöjjön az éj
Tarts ki, tarts ki

A szívem ennek az érzelmi tűznek a hevétől ég

Érzelmi tűz, valahányszor látlak
Lángolok, akárhányszor megérintjük egymást
Nem érzed, amint a vágytól égek?
Bébi, legyen meleged, adj egy kis
Érzelmi tüzet, érzelmi tüzet

Érzelmi tűz
Érzelmi tűz
Érzelmi tűz
Hope
Fordította: Hope

Ajánlott dalszövegek