Cher - Runaway (1998)

Runaway

Angol dalszöveg
Nobody said it would be easy
Nobody gives you guarantees
'Cos a heart can always be broken
And there can be no loving without tears

Runaway to a place where nobody knows
Runaway gotta let this feeling go
Runaway if I can't find love,
I'm gonna runaway

Nobody's looking for perfection
How could they give it in return
But I told my heart to believe you
And you just gave your love to anyone

Runaway to a place where nobody knows
Runaway gotta let this feeling go
Runaway and I don't want to hurt anymore
Though my heart is always aching
If I can't find love,
I'm gonna runaway

Elmenekülök

Magyar dalszöveg
Senki sem mondta, hogy könnyű lesz.
Senki sem garantálja.
Mert egy szív bármikor összetörhet,
és nem létezhet szerelem könnyek nélkül.

Elmenekülök egy olyan helyre, ahol senki sem ismer.
Elmenekülök, el kell engednem ezt az érzést.
Elmenekülök. Ha nem találok szerelemre,
el fogok menekülni.

Senki sem a tökéletességet keresi.
Hogyan is adhatnák cserébe vissza?
De a szívemnek mondtam, hogy higgyen neked,
és te csak úgy odaadtad a szerelmed akárkinek.

Elmenekülök egy olyan helyre, ahol senki sem ismer.
Elmenekülök, el kell engednem ezt az érzést.
Elmenekülök, és nem akarok többé szenvedni.
Bár a szívem mindig keresi,
Ha nem találok rá a szerelemre,
el fogok menekülni.
Hope
Fordította: Hope

Ajánlott dalszövegek