Coldplay - Cemeteries of London (2015)

Cemeteries of London

Angol dalszöveg
At night they would go walking 'till the breaking of the day
The morning is for sleeping
Through the dark streets, they go searching, to see God in their own way
Save the nighttime for your weeping
Your weeping

Singing la lalalalala la la
And the night over London lay

So we rode down to the river, where the toiling ghosts spring
For their curses to be broken
We'd go underneath the arches, where the witches are in the saying
There are ghost towns in the ocean
The ocean

Singing la lalalalala la la
And the night over London lay

God is in the houses and God is in my head
And all the cemeteries in London
I see God come in my garden, but I don't know what he said
For my heart it wasn't open
Not open

Singing la lalalalala la la
And the night over London lay
Singing la lalalalala la la
There's no light over London today.

London temetői

Magyar dalszöveg
Éjjel sétálni indulnának, napkeltéig
Pedig a reggel az alvásért van
A sötét utcákon át keresgélnek, hogy
Istent a maguk módján láthassák
Hagyd meg az éjszakát a sírásodnak
A sírásodnak

Énekeld la lalalalala la la
És leszáll az éj Londonra

Lelovagoltunk hát a folyóhoz. ahol a küszködő szellemek a vízbe ugrálnak
Hogy megtörjék átkaikat
Bementünk a barlangba mint a boszorkányok a mondákban
Szellemvárosok vannak az óceánban
Az óceánban

Énekeld la lalalalala la la
És leszáll az éj Londonra

Isten a házakban van és bent van a fejemben
És ott van az összes temetőben Londonban
Látom Istent a kertembe jönni, de nem tudom mit mondott
A szívemnek nem tárta ki
Nem tárta ki

Énekeld la lalalalala la la
És leszáll az éj Londonra
Énekeld la lalalalala la la
Ma nincsenek fények London felett
Emmix123
Fordította: Emmix123

Ajánlott dalszövegek