Derek and the Dominos - It’s Too Late (1970)

It’s Too Late

Angol dalszöveg
It's too late, she's gone
It's too late, my baby's gone
Wish I had told her she was my only one
It's too late, she's gone

It's a woman that cries
So I guess I've gotta dry my eyes
Yes, I will miss her more than anyone
It's too late, she's gone

She's gone (she's gone), yes she's gone (she's gone)
She's gone (she's gone), my baby's gone (she's gone)
She's gone (she's gone), yes she's gone (she's gone)
Where can my baby be?

And I wonder does she know
When she left me, it hurt me so
I need your love babe, please don't make me wait
Tell me it's not too late

She's gone (she's gone), yes she's gone (she's gone)
She's gone (she's gone), my baby's gone (yeah she's gone)
She's gone (she's gone), ooh yeah she's gone (she's gone)
Where can my baby be?

And I wonder does she know
When she left me, it hurt me so
I need your love babe, please don't make me wait
Tell me it's not too late

Túl késő

Magyar dalszöveg
Túl késő, már elment
Túl késő, a szerelmem már elment
Bárcsak elmondtam volna neki, hogy ő az egyetlenem
Túl késő, már elment

Csak egy nő sír
Tehát azt hiszem, szárazon kell tartanom a szemeimet
Igen, jobban hiányzik majd, mint bárki más
Túl késő, már elment

Már elment (már elment), igen, már elment (már elment)
Már elment (már elment), a szerelmem már elment (már elment)
Már elment (már elment), igen, már elment (már elment)
Hol lehet a szerelmem?

És kíváncsi vagyok, tudja-e
Hogy amikor elhagyott engem, az mennyire fájt
Szükségem van a szerelmedre szivi, kérlek, ne várakoztass meg engem
Mondd, hogy még nem túl késő

Már elment (már elment), igen, már elment (már elment)
Már elment (már elment), a szerelmem már elment (yeah, már elment)
Már elment (már elment), ooh yeah, már elment (már elment)
Hol lehet a szerelmem?

És kíváncsi vagyok, tudja-e
Hogy amikor elhagyott engem, az mennyire fájt
Szükségem van a szerelmedre szivi, kérlek, ne várakoztass meg engem
Mondd, hogy még nem túl késő
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek