Doja Cat - Juicy (2018)

Juicy

Angol dalszöveg
I keep it juicy juicy, I eat that lunch (Yeah)
She keep that booty booty, she keep that plump (Yeah yeah)
That natural beauty beauty, yeah, yeah
If you could see it from the front, wait 'til you see it from the back, back, back, back, back
(Wait ’til you see it from the...)
Back, back, yeah, back, back, back
(Wait 'til you see it from the...)
Back, back, back, back, back
(Wait 'til you see it from the...)
If you could see it from the front, wait ’til you see it from the back

He like the Doja and the Cat, yeah
He like it thick, he like it fat, yeah
Like to keep him wanting more
He ask me, "Doja, where you at, huh?"
And all them niggas wanna know
How long it take to pull my pants up, mmh, mmh, mmh
Broke a fingernail and then some, mmh
Tryna squeeze into my True Religion denim, mmh, mmh, mmh
Sell it big, don't wanna sell you light
I don't buy it, where the cellulite?
He said the body unbelievable
Can't trust a big butt and a gemini-i-i-i-i

I keep it juicy juicy, I eat that lunch (Yeah)
She keep that booty booty, she keep that plump (Yeah yeah)
That natural beauty beauty, yeah, yeah
If you could see it from the front, wait 'til you see it from the back, back, back, back, back
(Wait 'til you see it from the...)
Back, back, yeah, back, back, back
(Wait 'til you see it from the...)
Back, back, back, back, back
(Wait 'til you see it from the...)
If you could see it from the front, wait ’til you see it from the back

He spend the racks, he in the trap
I’m fit and fat, he live for that
Okay, he on his knees, attend the Mass
He beg for that, I bend and snap
She keep it juicy just for papi
Call me Buffy with the body
I just slipped into my savage and come over like a walkie
My fish like Takamaki, like a side of me with saké
So I put it in my mouth and suck it out like edamame, yeah
Hourglass
Coke bottle body, I got that
We got time and you're right on that
When I turn around and touch it, keep your eyes on that, that, that, that, that, that

I keep it juicy juicy, I eat that lunch (Yeah)
She keep that booty booty, she keep that plump (Yeah yeah)
That natural beauty beauty, yeah, yeah
If you could see it from the front, wait ’til you see it from the back, back, back, back, back
(Wait 'til you see it from the...)
Back, back, yeah, back, back, back
(Wait 'til you see it from the...)
Back, back, back, back, back
(Wait 'til you see it from the...)
If you could see it from the front, wait ’til you see it from the back

He like it plump, he need that
Need the rump and need the thighs, he eat that
Eat that up, and in the night, he see that
In the dark, and in the ride he keep that
Keep it running, like it plump, he need that
Need the rump and need the thighs, he eat that
Eat that up and in the night, he see that
In the dark, and in the ride he keep that
Keep it running

I keep it juicy juicy, I eat that lunch (Yeah)
She keep that booty booty, she keep that plump (Yeah yeah)
That natural beauty beauty, yeah, yeah
If you could see it from the front, wait 'til you see it from the back, back, back, back, back
(Wait 'til you see it from the...)
Back, back, yeah, back, back, back
(Wait 'til you see it from the...)
Back, back, back, back, back
(Wait 'til you see it from the...)
If you could see it from the front, wait 'til you see it from the back

Zamatos

Magyar dalszöveg
Megőrzöm a zamatosságát, megeszem az ebédemet (jee)
Megőrzi a sejhaját, megőrzi a domborulatát (je-je)
Az a jó kis természetes szépség, jee, jee
Ha már elölről is látod, akkor várj, amíg meglátod hátulról, hátulról, hátulról, hátulról
(Akkor várj, amíg meglátod...) 
Hátulról, hátulról, hátulról, hátulról
(Akkor várj, amíg meglátod...)
Hátulról, hátulról, hátulról, hátulról
(Akkor várj, amíg meglátod...)
Ha már elölről is látod, akkor várj, amíg meglátod hátulról 


Doja-t a kiscicájával szereti
Szereti ha húsos, meg zsíros
Elérem, hogy egyre többet akarjon
Azt kérdezi "Hol vagy éppen Doja?"
És minden feka tudni akarja
Hogy mennyi idő mire felhúzom a nadrágom
Letörik jó pár körmöm
Ahogy próbálom belepréselni a True Religion farmeromba
Én nem kicsiben, hanem nagyban árulom
Én nem veszem be - hát hol van a narancsbőr?
Azt mondja, hogy hihetetlenül jó a testem
Nem lehet megbízni egy nagy kofferben, meg az ikrekben

Megőrzöm a zamatosságát, megeszem az ebédemet (jee)
Megőrzi a sejhaját, megőrzi a domborulatát (je-je)
Az a jó kis természetes szépség, jee, jee
Ha már elölről is látod, akkor várj, amíg meglátod hátulról, hátulról, hátulról, hátulról
(Akkor várj, amíg meglátod...) 
Hátulról, hátulról, hátulról, hátulról
(Akkor várj, amíg meglátod...)
Hátulról, hátulról, hátulról, hátulról
(Akkor várj, amíg meglátod...)
Ha már elölről is látod, akkor várj, amíg meglátod hátulról


Ezreket költ - már be van hálózva
Él-hal a fitt gömbölydedségemért
Oké - már térden állva imádkozik a misén
Könyörög érte, én meg lehajolok és befeszítek
Megőrzöm apucinak a zamatosságát
Hívj Buffy*-nak
Csak belebújok a szexi fehérneműmbe és átruccanok hozzá
Az én halam olyan mint a Teka Maki**: szakéval van tálalva
Úgyhogy beveszem a számba és kiszívom, mint a szójababot
Homokóra,
Kólás üveg alkat - nekem az van
Van időnk és jól csinálod
Nézd ahogyan hátrafordulok és megérintem


Megőrzöm a zamatosságát, megeszem az ebédemet (jee)
Megőrzi a sejhaját, megőrzi a domborulatát (je-je)
Az a jó kis természetes szépség, jee, jee
Ha már elölről is látod, akkor várj, amíg meglátod hátulról, hátulról, hátulról, hátulról
(Akkor várj, amíg meglátod...) 
Hátulról, hátulról, hátulról, hátulról
(Akkor várj, amíg meglátod...)
Hátulról, hátulról, hátulról, hátulról
(Akkor várj, amíg meglátod...)
Ha már elölről is látod, akkor várj, amíg meglátod hátulról


Szereti telten - kell neki
Szüksége van a tomporra és a combokra - felfalja őket
Felfalja és éjjel is csak azt látja
A sötétben és útközben - megtartja magának
Járva hagyja a motort közben, szereti telten, szüksége van rá
Szüksége van a tomporra és a combokra - felfalja őket
Felfalja, és éjjel is csak azt látja
A sötétben és útközben - megtartja magának
Járva hagyja a motort közben

Megőrzöm a zamatosságát, megeszem az ebédemet (jee)
Megőrzi a sejhaját, megőrzi a domborulatát (je-je)
Az a jó kis természetes szépség, jee, jee
Ha már elölről is látod, akkor várj, amíg meglátod hátulról, hátulról, hátulról, hátulról
(Akkor várj, amíg meglátod...) 
Hátulról, hátulról, hátulról, hátulról
(Akkor várj, amíg meglátod...)
Hátulról, hátulról, hátulról, hátulról
(Akkor várj, amíg meglátod...)
Ha már elölről is látod, akkor várj, amíg meglátod hátulról
lidszab
Fordította: lidszab
*Buffy: Buffy, a vámpírok réme sorozat főszereplője (nagynak számított akkoriban a feneke)
**Teka Maki: Japán sushi tekercs

Ajánlott dalszövegek