Dolly Parton - River Of Happiness (1974)

River Of Happiness

Angol dalszöveg
Somewhere a river of happiness flows
We'll sit on its banks while the warm breezes blow
Somewhere there's a garden where only love grows
Somewhere a river of happiness flows

Dry your eyes, don't cry no more
We'll find a place where there's laughter and joy
So take my hand and don't let go
Come with me and together we'll go

We'll walk in the sunshine
We'll laugh and we'll sing
And dance to the tune that our happiness brings
Come go with me to this place I speak of
Together, we'll find it, this place is called love

Somewhere a river of happiness flows

A boldogság folyója

Magyar dalszöveg
Valahol a boldogság folyója folyik
Üljünk a partján, míg a meleg szellő fúj
Valahol van egy kert, ahol csak a szerelem nő
Valahol a boldogság folyója folyik

Szárítsd meg a szemed, ne sírj többet
Találtunk egy helyet, ahol nevetés és öröm van
Szóval fogd meg a kezem és ne engedd el
Gyere velem és menjünk együtt

Sétálunk a naplementében
Nevetünk és énekelünk
És táncolj a dallamra, melyet boldogságunk hoz
Gyere velem erre a helyre, amiről beszélek
Együtt megtaláljuk ezt a helyet, melyet úgy hívnak szerelem

Valahol a boldogság folyója folyik
tothmonika
Fordította: tothmonika

Ajánlott dalszövegek