Ella Henderson - Ghost (2014)

Ghost

Angol dalszöveg
I keep going to the river to pray
'Cause I need something that can wash all the pain
And at most I'm sleeping all these demons away
But your ghost, the ghost of you
It keeps me awake

My friends had you figured out
Yeah, they saw what's inside of you
You tried hiding another you
But your evil was coming through

These guys sitting on the wall
They watch every move I make
Bright light living in the shade
Your cold heart makes my spirit shake

I had to go through hell to prove I'm not insane
Had to meet the devil just to know his name

And that's when my love was burning
Yeah, it's still burning

[2x:]
I keep going to the river to pray
'Cause I need something that can wash all the pain
And at most I'm sleeping all these demons away
But your ghost, the ghost of you
It keeps me awake

Each time that I think you go
I turn around and you're creeping in
And I let you under my skin
'Cause I love living in the sin

Boy you never told me
True love was going to hurt
True pain I don't deserve
Truth is that I never learn

[2x:]
I keep going to the river to pray
'Cause I need something that can wash all the pain
And at most I'm sleeping all these demons away
But your ghost, the ghost of you
It keeps me awake

Give up the ghost
Give up the ghost
Give up the ghost
Stop the haunting baby

Give up the ghost
Give up the ghost
Give up the ghost
No more haunting baby

I keep going to the river

[2x:]
I keep going to the river to pray
'Cause I need something that can wash all the pain
And at most I'm sleeping all these demons away
But your ghost, the ghost of you
It keeps me awake

Szellem

Magyar dalszöveg
Továbbra is járok a folyóhoz imádkozni
Mert szükségem van valamire,ami elmossa a fájdalmat
Legfeljebb alvással tudom elmulasztani a démonokat
De a szellemed, a te szellemed
Ébren tart

A barátaim átláttak rajtad
Igen,ők látták mi van benned
Próbáltad elrejteni a másik éned
De a gonosz áttört

Ezek a srácok a falon üldögélnek
Minden mozdulatomat árgus szemmel követik
Vakító fény él az árnyékban
A te hideg szívedtől remeg a szellemem

Megjártam a poklot,hogy bebizonyítsam nem vagyok őrült
Találkoznom kellett az ördöggel,csak azért ,hogy megtudjam a nevét

És ez akkor volt amikor a szerelmem lángolt
Igen,és még mindig ég

2x
Továbbra is járok a folyóhoz imádkozni
Mert szükségem van valamire,ami elmossa a fájdalmat
Legfeljebb alvással tudom elmulasztani a démonokat
De a szellemed, a te szellemed
Ébren tart

Minden alkalommal,amikor azt hiszem elmész
Megfordulok és te megijesztesz
És beengedlek a bőröm alá
mert szeretek ebben a hibában élni

Sosem mondtad nekem
,hogy az igaz szerelem fájni fog
Valódi kín,amit nem érdemlek
Az igazság az ,hogy én sosem tanulok

2x
Továbbra is járok a folyóhoz imádkozni
Mert szükségem van valamire,ami elmossa a fájdalmat
Legfeljebb alvással tudom elmulasztani a démonokat
De a szellemed, a te szellemed
Ébren tart

Válj meg a szellemtől
Hagyj fel a kíséréssel

Válj meg a szellemedtől
Nincs több kísértés

Továbbra is járok a folyóhoz

2x
Továbbra is járok a folyóhoz imádkozni
Mert szükségem van valamire,ami elmossa a fájdalmat
Legfeljebb alvással tudom elmulasztani a démonokat
De a szellemed, a te szellemed
Ébren tart
klopsz
Fordította: klopsz

Ajánlott dalszövegek