Elle King - Good Girls (2015)

Good Girls

Angol dalszöveg
I've been a-dancing in a devil's dirt
I'm a whole lot of trouble in a itty-bitty skirt
Well, the best kind of loving is the one that hurts
You can get your kicks, but I'll get my purse
I can take you down when the damned get wild
There's a whole lot of sinning but they're greener for miles
Three hits on the 6, there's a number that you dial
You can be like me but I'm a real brat child

I do what the good girls don't
I do what the good girls don't
I do what the good girls should never ever, never ever do

Hey, hey, hey
Since I'm gonna go to hell anyway
I'll go out with a bang, bang, bang
Crash and burn it all away
Hey, hey, hey
Since I'm gonna go to hell anyway
I'll go out with a bang, bang, bang
Crash and burn it all away

Well, I walked in the light and I lived in the sun
Now I die for the night cause the days are done
I kissed a couple of angels but it wasn't much fun
Now I shake, shake, shake it with an evil tongue

I do what the good girls don't
I do what the good girls don't
I do what the good girls should never ever, never ever do

Hey, hey, hey
Since I'm gonna go to hell anyway
I'll go out with a bang, bang, bang
Crash and burn it all away
Hey, hey, hey
Since I'm gonna go to hell anyway
I'll go out with a bang, bang, bang
Crash and burn it all away

I do what the good girls don't
I do what the good girls don't
I do what the good girls should never ever, never ever do

Hey, hey, hey
Since I'm gonna go to hell anyway
I'll go out with a bang, bang, bang
Crash and burn it all away
Hey, hey, hey
Since I'm gonna go to hell anyway
I'll go out with a bang, bang, bang
Crash and burn it all away

I do, what the good girls don't
I do, what the good girls don't
I do, what the good girls should never ever, never ever do

Jó kislányok

Magyar dalszöveg
Táncoltam az ördög szennyében
Sok gondom akadt egy ici-pici szoknyában
Az a szerelem a legjobb, amelyik fáj
Megkaphatod a kifogásaidat, de én megyek a pénztárcámért
Le tudlak állítani, ha ez az egész átkozottul bevadul
Ez az egész túl sok bűnözés és messzi ők a legújabbak
Három ütés a haton, ez az a szám amit tárcsázol
olyan lehetsz mint én, de én egy igazi csibész vagyok

Azt csinálok amit a jó kislányok nem
Azt csinálok, amit a jó kislányok nem
Azt csinálok, amit a jó kislányoknak soha sem, de soha sem kellene

Hey, hey, hey
Amióta amúgy is a pokolra jutok
Szórakozni megyek élvezettel, élvezettel,élvezettel
Törd szét és égesd el mind
Hey, hey, hey
Amióta amúgy is a pokolra jutok
Szórakozni megyek élvezettel, élvezettel,élvezettel
Törd szét és égesd el mind

A fénybe jártam és a napban éltem
Most meghalok az éjszakáért mert a napoknak vége
Megcsókoltam pár angyalt, de nem volt annyira jó móka
És most rázom,rázom,rázom egy ördög nyelvvel

Azt csinálok amit a jó kislányok nem
Azt csinálok, amit a jó kislányok nem
Azt csinálok, amit a jó kislányoknak soha sem, de soha sem kellene

Hey, hey, hey
Amióta amúgy is a pokolra jutok
Szórakozni megyek élvezettel, élvezettel,élvezettel
Törd szét és égesd el mind
Hey, hey, hey
Amióta amúgy is a pokolra jutok
Szórakozni megyek élvezettel, élvezettel,élvezettel
Törd szét és égesd el mind

Azt csinálok amit a jó kislányok nem
Azt csinálok, amit a jó kislányok nem
Azt csinálok, amit a jó kislányoknak soha sem, de soha sem kellene

Hey, hey, hey
Amióta amúgy is a pokolra jutok
Szórakozni megyek élvezettel, élvezettel,élvezettel
Törd szét és égesd el mind
Hey, hey, hey
Amióta amúgy is a pokolra jutok
Szórakozni megyek élvezettel, élvezettel,élvezettel
Törd szét és égesd el mind

Azt csinálok amit a jó kislányok nem
Azt csinálok, amit a jó kislányok nem
Azt csinálok, amit a jó kislányoknak soha sem, de soha sem kellene
Reneemay13
Fordította: Reneemay13

Ajánlott dalszövegek