Magyar Dalszöveg

You know you're fighting in a losing battle
Making a noose out of your hollow crown
I hold a match up to your paper castle
And watch it all burn down, down, down
You know you’re fighting in a losing battle
Making a noose out of your hollow crown
I hold a match up to your paper castle
And watch it all burn down, down, down
Down, down, down

T-tell me what you see, my dear, my dear
Is there anyone you trust 'round here, 'round here
Keep a knife under your pillow, the sharks and the minnows
Smell blood in the water ’round here, 'round here
And tell me who you're fighting right now, right now
You got everyone against you somehow, somehow
It's become an obsession, look at your reflection
And look who you're becoming right now, right now (Oh)

I could've been who you trusted (Oh)
I could've been who you need right now (Oh)
But you pushed me away, yeah, you lost me (Oh)
And now you're lost

You know you’re fighting in a losing battle
Making a noose out of your hollow crown
I hold a match up to your paper castle
And watch it all burn down, down, down
You know you’re fighting in a losing battle
Making a noose out of your hollow crown
I hold a match up to your paper castle
And watch it all burn down, down, down
Down, down, down

A funny kind of love, my dear, my dear
Got a kick out of the taste of my tears out here
Thought you had to play a villain, running from your feelings
But I'm walking on my own, no fear, no fear (Oh)

I could’ve been who you trusted (Oh)
(I could've been who you trusted)
I could've been who you need right now (Oh)
But you pushed me away, yeah, you lost me (Oh)
And now you're lost

You know you’re fighting in a losing battle
Making a noose out of your hollow crown
I hold a match up to your paper castle
And watch it all burn down, down, down
You know you're fighting in a losing battle
Making a noose out of your hollow crown
I hold a match up to your paper castle
And watch it all burn down, down, down
Down, down, down

Tudod, hogy egy vesztett csatában harcolsz
Megfojtod magad az üres koronáddal
Egy gyufát dobok a papír kastélyodra
És nézem, ahogy az egész le, le, le ég
Tudod, hogy egy vesztett csatában harcolsz
Megfojtod magad az üres koronáddal
Egy gyufát dobok a papír kastélyodra
És nézem, ahogy az egész le, le, le ég
Le, le, le

M-mondd el, mit látsz, kedvesem, kedvesem
Van valaki, akiben megbízol errefelé, errefelé?
Egy kést tartasz a párnád alatt, a cápák és a fürge csellék
Kiszagolják a vért a vízben errefelé, errefelé
És mondd meg, kivel harcolsz most éppen, most éppen
Mindenkit magad ellen fordítottál valahogy, valahogy
A rögeszméddé vált, nézz csak a tükörképedre
És nézd meg, hogy mivé készülsz válni éppen most, éppen most (Ó)

Bennem kellett volna megbíznod (Ó)
Most rám lenne szükséged (Ó)
De te eltaszítottál, igen, elvesztettél (Ó)
És most te is elvesztél

Tudod, hogy egy vesztett csatában harcolsz
Megfojtod magad az üres koronáddal
Egy gyufát dobok a papír kastélyodra
És nézem, ahogy az egész le, le, le ég
Tudod, hogy egy vesztett csatában harcolsz
Megfojtod magad az üres koronáddal
Egy gyufát dobok a papír kastélyodra
És nézem, ahogy az egész le, le, le ég
Le, le, le

Szerelem a vicces fajtából, kedvesem, kedvesem
Megrészegültem a könnyeim ízétől idekint
Azt gondoltad, hogy egy gonosztevőt kell játszanod, aki az érzései elől fut
De én egymagam járok, félelem nélkül, félelem nélkül (Ó)

Bennem kellett volna megbíznod (Ó)
Bennem kellett volna megbíznod
Most rám lenne szükséged (Ó)
De te eltaszítottál, igen, elvesztettél (Ó)
És most te is elvesztél

Tudod, hogy egy vesztett csatában harcolsz
Megfojtod magad az üres koronáddal
Egy gyufát dobok a papír kastélyodra
És nézem, ahogy az egész le, le, le ég
Tudod, hogy egy vesztett csatában harcolsz
Megfojtod magad az üres koronáddal
Egy gyufát dobok a papír kastélyodra
És nézem, ahogy az egész le, le, le ég
Le, le, le